Jarfr

Jarfr

Jarfr

El águila de tres cabezas vigila tu caminoThe three-headed eagle is watching thy path
Conoce tu furia, conoce tu iraHe knows of thy fury, he knows of thy wrath
Conoce tu valor, consciente de tu luchaHe knows of thy courage, aware of thy strife
Conoce tu defecto en tu vida glotonaHe knows of thy flaw in thy gluttonous life

La tundra deja en sus hijos una marcaThe tundra doth leave on its children a mark
El frío no tiene piedad, las noches son oscurasThe cold hath no mercy, the nights are dark
El hambre crece eternamente dentroThe hunger is growing forever within
En una rabia voraz que acecha en la sonrisaInto ravenous anger that lurks in the grin

Muestra tu garra letalShow thy lethal claw
Tu pata ferozThy ferocious paw
Cuando la supervivencia del más fuerte es la única leyWhen survival of the fiercest is the only law
Arrastra tu carne congeladaDrag thy frozen meat
A través del aguanieve ensangrentadoThrough the bloody sleet
Y sé para siempre un extraño al retrocesoAnd forever be a stranger to retreat

Blóðugr hungrBlóðugr hungr
AhmaAhma
JarfrJarfr
ErafazErafaz

Por las manchas de sangre brillantes en el sombrío sol de la mañanaBy glittering bloodstains in bleak morning Sun
La vida de tu víctima se ha deshechoThe life of thy victim hath come undone
Como ramas en la nevada, una columna vertebral se quiebraLike branches in snowfall, a backbone doth break
Y los despojos de tu batalla son tuyos para tomarAnd the spoils of thy battle be thine to take

Muestra tu garra letalShow thy lethal claw
Tu pata ferozThy ferocious paw
Cuando la supervivencia del más fuerte es la única leyWhen survival of the fiercest is the only law
Arrastra tu carne congeladaDrag thy frozen meat
A través del aguanieve ensangrentadoThrough the bloody sleet
Y sé para siempre un extraño al retrocesoAnd forever be a stranger to retreat

Pavimenta tu camino bélicoPave thy warlike way
Vive un día másLive another day
Roba tu sangre vital del cadáver de tu presa sangranteSteal thy life-blood from the carcass of thy bleeding prey
Bajo cielos estrelladosUnder starlit skies
Donde vuela la luz del norteWhere the northlight flies
El cazador implacable vive como muereThe relentless hunter lives the way he dies