Otherside

Del otro lado

Otherside

Bienvenido al otro ladoWelcome to the other side
Vivo mi vida como si fuera mi única nocheI live my life like it's my only night
¿A quién acudirás en tus momentos más oscuros?Who you gon' run to in your darkest times?
Ya terminé de huir, ya tomé una decisiónDone runnin' from it, I done made up my mind
Ya tomé una decisiónI've made up my mind

Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing
Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing
Vi el otro lado de la montañaI seen the other side of the mountain
Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing

Sí, mamá me llamó por teléfonoYeah, Momma called me on the tele'
Sabía que ella estaba llorando, me mudé a AtlantaI knew she been cryin', I moved to Atlanta
Pero escucha, sabía que estaba listoBut listen, I knew I was ready
No hay nada que nadie me pueda decirThere ain't nothin' that nobody can tell me
Pie en el pedal, mi manejo es como el de un ChevyFoot on the pedal, my drive like a Chevy
Como un cordón umbilical, manteniéndonos conectadosLike an umbilical, stayin' connected
Esto es para la ciudad de Wick. Estoy difundiendo el mensajeThis for the Wick town, I'm spreadin' the message
Sí, sí, voy con mis amigos, igual que el Dr. DoolittleYeah, yeah, I ride with my dawgs, just like Dr. Doolittle
Solo es un jovencito, no todos se burlan de élJust a youngin', everybody ain't fool with him
Lo sacaron del equipo y no saben qué hacer con élCut from the team, they ain't know what to do with him
Jugando al kickball, es como si les estuvieran dando patadasPlayin' kickball, it's like they bootin' 'em
Tenía peso, estaba sobre mi pechoHad weight, it was over my chest
La verdadera fe, tengo que invertirReal faith, I gotta invest
Estamos en tiempos oscuros, es un desastreWe in some dark times, it's a mess
Me siento como Pippen, mantengo el juego presionadoFeelin' like Pippen, keep the game pressed
No puedo cambiar por nadieI cannot change for nobody
No estoy aquí para entretener al lobbyI ain't here to entertain for the lobby
Hacemos mucho más que solo rapear sobre elloWe doin' way more than just rappin' about it
Tratan a mis hermanos como si no fueran nadieThey treatin' my brothers like they're not somebody
Póntelo por la gente que ha estado encerrada en esa jaula, síPut on for the people who've been locked up in that cage, yeah
Nunca podré cambiar de opinión sobre Aquel que cambió mis caminos, síI can't ever switch up on the One that changed my ways, yeah
Esta vez realmente no es una fase, síThis time really ain't a phase, yeah
¿Adónde te vas a girar bajo la lluvia? SíWhere you gon' turn in the rain? Yeah
Paz real dentro de mis venas, sí, ya basta de míReal peace inside of my veins, yeah, enough about me
Sé que la gente sólo quiere ser libreI know the people just want to be free
Yo conozco al que lleva la llaveI know the One who carry the key
No podemos ser quienes nos dicen que seamosWe cannot be who they tell us to be
Nunca nos decepcionamos, nos ponemos de pie nuevamenteNever let down, we back on our feet

Bienvenido al otro ladoWelcome to the other side
Vivo mi vida como si fuera mi única nocheI live my life like it's my only night
¿A quién acudirás en tus momentos más oscuros?Who you gon' run to in your darkest times?
Ya terminé de huir, ya tomé una decisiónDone runnin' from it, I done made up my mind
Ya tomé una decisiónI've made up my mind

Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing
Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing
Vi el otro lado de la montañaI seen the other side of the mountain
Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing

Sí, escuché sobre Ahmaud, el peso sobre míYeah, I heard 'bout Ahmaud, the weight on me
Es una locura pensar que en Estados Unidos no se promete la libertadIt's crazy to think in America freedom ain't promised
Dicen: Sólo esperaThey sayin': Just wait on it
Es fácil decir, como hombre blanco, que todo está bienIt's easy to say as a white man that it's all okay
Imagínate dentro de un sistema que nunca da amor: ¿Qué vas a decir?Imagine you inside a system that never give love: What you gon' say?
¿Cómo podemos ser tan ciegos? Este mundo está cruzando la líneaHow can we be so blind? This world crossin' the line
Este es mi momento para hablar con las personas que piensan que está bien ver morir a una persona negraThis for my time to speak to the people that think it's okay to see a black folk die
¿Qué pasaría si tu hijo muriera y te dijeran: Mamá, no llores?What if your son died and they told you, Momma, don't cry?
Por favor no caigas en la mentira, Dios, veo el otro ladoPlease do not fall for the lie, God, I see the other side
Dios, los quiero a todos vivos. Dios, los quiero a todos vivosGod, I want 'em all alive, God, I want 'em all alive

Bienvenido al otro ladoWelcome to the other side
Vivo mi vida como si fuera mi única nocheI live my life like it's my only night
¿A quién acudirás en tus momentos más oscuros?Who you gon' run to in your darkest times?
Ya terminé de huir, ya tomé una decisiónDone runnin' from it, I done made up my mind
Ya tomé una decisiónI've made up my mind

Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing
Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing
Vi el otro lado de la montañaI seen the other side of the mountain
Sigue subiendo, sigue subiendoKeep climbing, keep climbing