Say What You Mean

Di lo que Sientes

Say What You Mean

Di lo que sientesSay the thing that you mean
No te quedes relegado (como) inadecuado, fuera de lugarDon't be relegated (as) unfit, misfit
Controla tu lengua mentirosaBridle your liars' bit
Cuando la gasolinaWhen the gasoline
Comience a salir de tu caraStarts rolling out of your face
Despreciado, enciende una gran llamaDebased, it kindles a mighty blaze

Mira al mentiroso en la luz tenueSee the liar in the shady light
Ya sea de día o de nocheWhether it's day or night
Su lengua es como una espada de guerraHis tongue is like a sword of war
Inconsciente de todo el amor, rotoUnaware of all the love, broken
A través de las palabras, dichasThrough the words, spoken
Por su núcleo engañosoBy his fibbing core

Di lo que sientesSay what you mean
Siente lo que dicesMean what you say
¿Te imaginas si todos fuéramos así?Imagine if we were all that way?
Hay que evitarGotta circumvent
Mentir a diario hasta que tu cara se deformeLying daily till your face bent
Lengua cansada, adorno diarioTongue spent, daily embellishment
Incluso mientes a tus amigosEven lie to your friends
Con una hermosa implicaciónWith a lovely implication
Ficción, fabrica hasta que te rechacenFiction, fabricate till you're shunned

Di lo que sientesSay what you mean
Siente lo que dicesMean what you say
¿No sería más fácil así?Wouldn't it be easier that way?

Imagina un mundo donde todos-Imagine a world where everyone-
Fueran honestos de corazónWere honest at heart
¡A la vista del sol!In the sight of the sun!
Imagina sin falsedadesImagine no falsehoods
Sin cuentos por ganancia, ¡solo verdad!No tales for gain, but only veritas!
Sin engaño, fraude o manchaNo deceit, fraud or stain

Di lo que sientesSay what you mean
Siente lo que dicesMean what you say
Vive como te gustaría ser tratadoLive the way you'd like to be treated
Di lo que sientesSay what you mean
Siente lo que dicesMean what you say
¿No sería más fácil así?Wouldn't it be easier that way?