Stony Angel

Ángel de Piedra

Stony Angel

Ángel de PiedraStony Angel

Cabello gris, una mirada sombría y oscura,Greyly hair, a dark gloomy scowl,
las manos plegadas en oración,the hands folded to prayer,
mira, él está perdiendo su suerte en la vida,see, he is missing his luck of life,
su tiempo es derrochado en vano,his time is sqandered vain,
solo para aceptar el camino de Dios.only to accept the way of god.
Años han pasadoYears are gone
Sin dicha ni fama.Without bliss and fame.

'Maldito sea Dios, la quiero ahora,"damned is god ,I want she now,
incluso si me deja arder en el infierno.even if he lets me braice in hell.
Allí sufro la agonía,There I suffer the agony,
¿podría alguna vez sentir su cuerpo?'could I once to feel her body"

La Virgen María descendió en sueñosVirgin Mary came down in dreams
La sensualidad se refleja en sus ojosSensuality stand in her eyes
La codicia sin límites excita su cuerpoBoundless greed excite her body
Y finalmente lo endureceAnd stiffs his finally
la lujuria roba su mentelasciviousness robs his mind
y la preciosa vestimenta de la castidad.and chastities precious attire.
En sus ojos brillantes se ve a sí mismoIn her glossy eyes he sees himself

acostado encadenado, clavado en una cruzlaying in chain, nailed on a cross
los lomos envueltos en un toque de telathe loins wraped in a touch of cloth
es entregado a las garras del deseohe is handed over to the claws of desire
Amenazante, como un animal, sensual, como una mujerzuelaThreatening, like an animal, sensual, like a tart
Ella toma el ala del ángel de piedraShe´s taking the wing of the stony angel