Dying In a Moment Of Splendor

Morir en un momento de esplendor

Dying In a Moment Of Splendor

Soy un héroe
I am a hero
Soy actor
I am an actor
Soy este violento tono de azul
I'm this violent shade of blue
Soy la tensión recién descubierta
I am newly discovered tension
Todavía confundido por ayer
Still confused by yesterday

Soy un héroe
I am a hero
En una misión
On a mission
Reclamaciones de apuesta
Staking claims
No se ha dado ninguna
Yielding none

Soy un artista
I am an artist
Con una visión
With a vision
Ver el infierno, su destino
Seeing hell, his destiny

Conozco el simple aguijón de una lágrima
I know the simple sting of a tear
Envía a la estrella estrellarse a la tierra
Sends the star crashing to earth

Morir en un momento de esplendor
Dying in a moment of splendor
Por un momento la gloria y la muerte
For a moment the glory and the death
Son uno lo mismo
Are one the same

Soy actor
I am an actor
Tan insensible
So unfeeling
Entonces una flor
Then a flower
Estoy aplastado
I am crushed

Soy un villano
I am a villain
Inestable y angustiado
Unstable and anguished
Entonces un ángel, confías en
Then an angel, you trust

El eco sin corazón de la memoria
The heartless echo of memory
Envía al actor girando girando
Sends the actor whirling twirling
Cayendo de rodillas
Falling to his knees

Morir en un momento de esplendor
Dying in a moment of splendor
Por un momento la gloria y la muerte
For a moment the glory and the death
Son uno lo mismo
Are one the same
Soy una burbuja
I am a bubble
Casi a reventar
Almost to bursting
Inflado por el orgullo incansable
Swollen by unrelinquishing pride

Yo soy el encogimiento
I am the shrinking
Restos de potencial
Remains of potential
Nunca crecí como debería
Never growing as I should