Chronos

Cronos

Chronos

No sé por dónde empezarNão sei por onde começar
La oscuridad sofoca antes de que pueda verO escuro sufoca antes mesmo que eu possa enxergar
¿A dónde vamos cuando termine?Pra onde vamos quando acabar?
Mi mente despierta todo el miedo que no quiero enfrentarMinha mente desperta todo medo que eu não quero enfrentar

Revivo en los recuerdosRevivo nas memórias
Necesito mantenermePreciso me manter
Pues no hay respuestas a lo que te exigenPois, não há respostas ao que exigem de você
Aunque tus formas tan distantes y desigualesAinda que suas formas tão distantes e desiguais
No me aferro a esperanzas o sentidos másNão me prendo em esperanças ou sentidos mais

Mientras viva sea pleno en lo que tenga poderEnquanto viver seja pleno em que tiver poder
Mientras viva (vivir)Enquanto viver (viver)
El miedo de partir me hace detenermeO medo de partir me faz parar
O que mi esencia se agotaráOu que a minha essência vai se esgotar

¿Por cuánto tiempo?Por quanto tempo?
Las horas pasan y el fin del ciclo se acercaAs horas passam e o fim do ciclo a se aproximar
Buenos recuerdos de las pocas cosas que aún reconfortanBoas lembranças das poucas coisas que ainda fazem alentar
La prosperidad es solo lo que predican como forma de triunfarProsperidade é só o que pregam como modo de se triunfar

Pero el temor persisteMas o temor se mantém
No puedo rendirmeNão posso me entregar

Mientras viva sea pleno en lo que tenga poderEnquanto viver seja pleno em que tiver poder
Mientras viva (vivir)Enquanto viver (viver)
No te enfoques en ser alguien o complacerNão foque em ser alguém ou agradar
Traza tu camino para seguir adelanteTrace o seu caminho pra continuar
¡Puaj!Bleah!
¿Se preocuparán?Será que irão se importar?!

No es el si, sino el cuántoNão é o se, sim, o quanto
Diferenciar lo real es esencial para reconocerseDiferenciar do real é essencial pra se reconhecer
No es el si, sino el cuántoNão é o se, sim, o quanto
Diferenciar lo real es esencial para reconocerseDiferenciar do real é essencial pra se reconhecer
¡Mientras viva!Enquanto viver!