Terça Parte

Tercera Parte

Terça Parte

Contame cómo me vesConte para mim como me vê
¿Mis ojos no brillan? Eso lo séMeus olhos não brilham? Isso eu sei!
Fui olvidado, me encontréFui esquecido, me deparei
Con un infierno que me dominaCom um inferno a me dominar

¿Quién abrirá el séptimo sello?O sétimo selo! Quem abrirá?

Cuerpos sin almas, en llamas resplandecenCorpos sem almas, em chamas reluz
Escucho una voz:Ouço uma voz:
¡He vuelto!Voltei!

Nunca creíNunca acreditei
Que el dolor fuera soloQue a dor, fosse só
Una parte del camino sin retornoUma parte do caminho sem volta

Jugar con la muerte no me hace bien,Brincar com a morte não me faz bem,
Pero ¿ya tengo qué elegir?Mas eu já tenho o que escolher?
Este viento caliente me hace temblarEsse vento quente me faz tremer
Ahora mi miedo es sobrevivirAgora meu medo é sobreviver

Desde el mar veo algo emergerDo mar vejo algo emergir
En la tierra, quimera destruyendoNa terra, quimera a destruir
¿Quién abrirá el séptimo sello?O sétimo selo! Quem abrirá?
¡Con la tercera parte resurgirá!Com a terça parte ressurgirá!