(Fühle weiter) Faszination

(Keep Feeling) Fascination

Wenn es scheint, dass ein wenig Zeit nötig istIf it seems a little time is needed
Entscheidungen zu treffenDecisions to be made
Der gute Rat von Freunden ignoriertThe good advice of friends unheeded
Die besten Pläne verlorenThe best of plans mislaid

Einfach auf der Suche nach einer neuen RichtungJust looking for a new direction
Auf altbekannte WeiseIn an old familiar way
Die Bildung einer neuen VerbindungThe forming of a new connection
Um zu lernen oder zu spielenTo study or to play

Und so drehte sich das GesprächAnd so the conversation turned
Bis die Sonne untergingUntil the sun went down
Und viele Fantasien wurden gelerntAnd many fantasies were learned
An diesem TagOn that day

Fühle weiter FaszinationKeep feeling fascination
Leidenschaft brenntPassion burning
Liebe so starkLove so strong
Fühle weiter FaszinationKeep feeling fascination
Schauen, lernenLooking learning
WeitergehenMoving on

Nun, die Wahrheit braucht vielleicht etwasWell the truth may need some
UmgestaltungRe-arranging
Geschichten, die erzählt werden müssenStories to be told
Und klar zu sehen, die Fakten ändern sichAnd plain to see the facts are changing
Kein Sinn mehr, den man festhalten kannNo meaning left to hold

Und so drehte sich das GesprächAnd so the conversation turned
Bis die Sonne untergingUntil the sun went down
Und viele Fantasien wurden gelerntAnd many fantasies were learned
An diesem TagOn that day

Und so drehte sich das GesprächAnd so the conversation turned
Bis die Sonne untergingUntil the sun went down
Und viele Fantasien wurden gelerntAnd many fantasies were learned
An diesem TagOn that day