On A Night Like This

En una noche como esta

On A Night Like This

El amor, solo el amor puede romper tu corazón, derribarte y destrozarte.Love, only love can break your heart, put you down and tear you apart.
Puede durar toda la vida o desvanecerse, en un abrir y cerrar de ojos.It can last for a lifetime or fade, in a blink of an eye.
Como una tormenta te derriba, te saca del suelo pero a veces es fácil.Like a storm it crashes you down, takes you off from the ground but sometimes it's easy.
Entonces sabes, el amor es real, y debes luchar hasta el final.Then you know, love is real, and you should fight until the end.

[Estribillo:][Chorus:]
Déjame mañana pero ámame hoy.Leave me tomorrow but love me today.
Todavía hay cosas que necesito decir.There's still some things that I need to say.
Si aún sientes lo mismo que antesIf you still feel like you felt before
simplemente lárgate y cierra la puerta.just walk away an' close the door.

Di, todas las cosas que quiero que digas, di que decidiste quedarteSay, all the things I want you to say, say you decided to stay
aférrate a tus sentimientos y guarda todas las cosas malas dentrohold on to your feelings an' keep, all the bad things inside
ey luego, solo dame una oportunidad, para un segundo romance y verás que fuian' then, just give me a chance, for a second romance an' see I was
hecho para ti. No está mal, juntos somos fuertes,made for you. It ain't wrong, together we're strong,
y lucharemos hasta el final.an' we'll fight until the end.

[Estribillo][Chorus]