Artificial Need

Necesidad Artificial

Artificial Need

Pasaron sus vidas viviendo en jaulas a través de los siglos todo por tiSpend their lives living in cages through the ages all for you
y todos tus egoístas deseos y caprichos sin pensar en lo que les haces pasar.and all your selfish wants and desires not thinking what you put them through.
Y ahora todo lo que quiero es que las vidas de sus hijos no se pasen tras rejasAnd now all I want is for their children's lives to not be spent behind bars
encarcelados para alimentar tu codicia interminableimprisoned to feed your endless greed

Vidas perdidas cada día para aplacar una necesidad artificialLives lost every day to placate an artificial need
la creencia de que la vida humana vale más que otras especiesthe belief that human life is worth more than other kinds
Abre tus ojos y ve a través de todas las mentiras que nos alimentan cada díaOpen your eyes and see through all the lies we're fed each day
las vidas son vidas sin importar la especielives are lives regardless of species

Los científicos realizan sus pruebas sobre los efectos de químicosScientists conduct their tests on the effects of chemicals
pastillas y radiación sin pensar en el bienestar animalpills, and radiation without a thought of animal welfare
y ahora todo lo que quiero es incendiar sus oficinasand now all I want is to burn down their offices
liberar a los prisioneros y bombardear a esos sádicos en sus hogaresfree the prisoners, and firebomb those sadists in their homes

Vidas perdidas cada día para aplacar una necesidad artificialLives lost every day to placate an artificial need
la creencia de que la vida humana vale más que otras especiesthe belief that human life is worth more than other kinds
Abre tus ojos y ve a través de todas las mentiras que nos alimentan cada díaOpen your eyes and see through all the lies we're fed each day
las vidas son vidas sin importar la especielives are lives regardless of species

He visto a las fashionistas luciendo cadáveres en sus espaldasI've seen the fashionistas sporting corpses on their backs
las pieles y carne de vidas que han desechadothe furs and flesh of lives they've thrown away
Y todas esas chaquetas de cuero y esos zapatos de gamuza azul no son genialesAnd all the leather jackets and those rocking blue suede shoes aren't fucking cool
son cruelesthey're fucking cruel
El bolso de cuero que cuelga de tu hombro contiene más queThe leather purse that's hanging off your shoulder holds more than
maquillaje, pañuelos, condones y cambio de bolsillomakeup, kleenex, condoms and pocket change
y esa correa que está envuelta alrededor de tu cuelloand that strap that's wrapped around your neck
está goteando con la sangre de vidas sacrificadasis dripping with the blood of slaughtered lives

Vidas perdidas cada día para aplacar una necesidad artificialLives lost every day to placate an artificial need
la creencia de que la vida humana vale más que otras especiesthe belief that human life is worth more than other kinds
Abre tus ojos y ve a través de todas las mentiras que nos alimentan cada díaOpen your eyes and see through all the lies we're fed each day
las vidas son vidas sin importar la especielives are lives regardless of species

Inyectar antibióticos hará el truco para mantener la saludInjecting antibiotics will do the trick to keep the health
de todos los animales confinados demasiado cerca para moverse, respirar o vivirof all the animals confined too close to move or breathe or live
Y ahora las inyecciones de hormonas nos dan animales adultos en la mitad del tiempoAnd now hormone injections give us full grown animals in half the time
para duplicar la producción y perpetuar el holocausto.to double production and perpetuate holocaust.