Juréia, To Chegando!

¡Juréia, estoy llegando!

Juréia, To Chegando!

El viernes sonó la sirenaNa sexta-feira a sirene tocou
Basta de estrés, la lucha terminóChega de estresse a luta terminou
Me quito el mono sudado del trabajoTiro o macacão suado do trabalho
Llamo a la banda, vamos a JuréiaLigo a galera vamos pra juréia

Por la noche agarro la guitarraA noite pego a viola
Vamos a la arena en un luauVamos pra areia num luau
Al sonido del mar de PeruíbeAo som do mar de peruíbe
Con la luz de la luna y la gente alrededorDa lua a luz em volta o pessoal

Paso por Barra MarPasso no barra mar
Pido un maracuyá de una vezPeço logo um maracujá
Para sintonizar la vibraPra sintonizar a vibe
Sentir la vibración en el aireSentir a vibração no ar

CoroRefrão

Juréia, estoy llegando, espérameJuréia tô chegando pode me esperar
Temprano o tarde, nada me detieneCedo ou tarde nada me impede de chegar
Piedra, arena, barro, río o corrientePedra, areia, barro, rio ou correnteza
Dios bendijo Barra do Una, es naturalezaDeus abencoou barra do una é natureza

Despierto por la mañanaAcordo de manhã
Pongo los pies en el sueloColoco os pés no chão
La tierra absorbe las energías negativasA terra suga as forças negativas
Me trae renovaciónMe traz renovação

El sol brilla en lo altoO sol brilhou no alto
Hay muchas opcionesTem muitas opções
En el río, la playa, la piedra o la cascadaNo rio, praia, pedra ou cachoeira
Es pura diversiónÈ só curtição

No olvides la hieleraNão esquece o isopor
Carga la municiónCarrega a munição
La tarde es tranquila después del almuerzoA tarde é calmaria depois do almoço
Cuidar la mente, el alma y el corazónCuidar da mente, alma, e coração