Retrato de Um Guerreiro

Retrato de un Guerrero

Retrato de Um Guerreiro

Parece mentiraParece mentira
Sigo remando contra la corrienteContinuo remando contra a maré
Me miro en el espejo, imagen invisibleMe olho no espelho, imagem invisível
Un guerrero derrotado en alguna guerraUm guerreiro derrotado numa guerra qualquer

Es pura ironíaÉ pura ironia
Mis días ahora parecen pasar más lentosParece que meus dias agora passam mais lentos
A millas de distancia de cualquier lugarA milhas de distância de todo lugar
El desierto alrededorO deserto ao redor
Falta de aire por causa del vientoFalta de ar por causa do vento

Una vida entera para intentar encontrarUma vida inteira pra tentar encontrar
Un motivo para seguirUm motivo pra seguir
En la noche final, mirando al cieloNa noite derradeira, olhando pro céu
Sin poder dormirSem conseguir dormir
Una frase mal hecha para intentar explicarUma frase mal feita pra ousar explicar
Cómo se puede ser felizComo se pode ser feliz
No voy a fingir que aprendíNão vou fingir que aprendi

Son cosas de la vidaSão coisas da vida
El cuerpo pide pero la mente no quiere pararO corpo pede mas a mente não quer parar
Una imagen rota, un espejo invisibleUma imagem quebrada, um espelho invisível
En medio de la nadaNo meio de nada
Sin querer creer que es imposibleSem querer achar que é impossível