Wake up

Despierta

Wake up

Se arrastran desde las bocas y luego caen al suelo fuera de la vistaThey crawl from the mouths and then fall to the ground out of sight
Roban el corazón del niño y lo hacen dormirThey burgle the heart of the child and fall them to sleep
Al alimentarlos con mentiras como una pastilla prometiendo que todo está bienBy feeding them lies like a pill promising it's alright
Pero nunca tan quebrado como este nuevo chiste enfermoBut never so broke is this newly sick joke
Las ilusiones están arruinando el aire que respiramosDelusions are spoiling the air that we breathe

Y ahora es el momentoAnd now it's time
de trazar la líneato draw the line
entre las cosasbetween the things
que sostenemos a la luzwe hold up to this light
que hemos tomado como regalowe've taken as gift
y las cosas profundas en nuestro interiorand the things deep inside
que una vez conocimos conwe once knew in
ASOMBRO.AWE.

Así que guarda su pastilla debajo de tu lengua hasta que se vayanSo keep their pill tucked under your tongue 'till they leave
Escúpela rápidamente y frota la saliva en tu mangaSizz it out quickly and rub the spit on your sleeve
Saliendo de la cama a tientas en la oscuridad, no hay luzFeeling your way out of bed in the dark, there's no light
Sal de la cama incluso en tu ropa de dormirCrawl out of bed even in your nightclothes
Y encuéntranos afuera donde el cielo saluda al caminoAnd Meet us outside where the sky greets the road

Porque ahora es el momentoCos now it's time
de trazar la líneato draw the line
entre las cosasbetween the things
que sostenemos a la luzwe hold up to this light
que hemos tomado como regalowe've taken as gift
y las cosas profundas en nuestro interiorand the things deep inside
que una vez conocimos conwe once knew in
ASOMBRO.AWE.

Despierta, despierta,Wake up, wake up,
No tragues la pastillaDon't swallow the pill
Despierta, despierta,Wake up, wake up,
Tu miedo mataráYour fear will kill
Los ladrones se arrastran por la nocheThe thieves are crawling through the night
Están aquí para torcer tus pensamientos y vistaThey're here to twist your thoughts and sight

¡Despierta!Wake up!
¡Despierta!Wake up!

Están junto a tu camaThey're by your bed
Están lanzando sus mentiras al aireThey're flipping their lies up into the air
Mientras inclinan tu cabezaWhile they tilt your head

Me dijeron que mis sueños eran una enfermedad comúnThey told me my dreams were common disease
Para rezar a su dios arrodillarmeTo prey to their god get down on my knees
El dólar en el cielo dice que la esclavitud es libreThe dollar in heaven says slavery is free

¡Despierta!Wake up!

Sentí mentiras bajando por mi gargantaI felt lies pouring down my throat
luego salpicar en mi estómago que envió una sacudidathen splash in my stomach which sent out a jolt
Ahora tengo un número en lugar de mi nombreI now have a number in place of my name
Un papel garantizado en su nuevo juego mundialA guaranteed role in their new world game
Me muestran amigosThey show me friends
Y a quién debería odiarAnd who I should hate
Desechando libertades para mantenernos a todos segurosTossing out freedoms to keep us all safe
¡ESPERA ESPERA ESPERA!WAIT WAIT WAIT!
Y por $19.95 puedes obtener un 20% más de la marca de libertadAnd for $19.95 you can get 20% more freedumb brand

Despierta despierta No tragues la pastillaWake up wake up Don't swallow the pill
Despierta despierta Tu miedo mataráWake up wake up Your fear will kill
Los ladrones se arrastran por la nocheThe thieves are crawling through the night
Están aquí para torcer tus pensamientos y vistaThey're here to twist your thoughts and sight

¡Despierta!Wake up!
¡Despierta!Wake up!

Están en tu cabezaThey're in your head
A menos que abramos nuestros ojos esta noche Terminaremos muertosUnless we open our eyes tonight We'll end up dead

¿Qué hay de seguro en la guerra a gran escala?What's so safe about war at large?
¿Y qué tal la forma en que los ponen a cargo?And how bout the way they put them in charge?
El grande a cargo secará la tierraThe large in charge will run the earth dry
Negando las elecciones de tú y yoDenying the choices of you and I

¡Despierta!Wake up!