Epoch

Época

Epoch

Canto en un caparazón de océano vacío y este no es mi hogar
I sing in an empty ocean shell and this is not my home
honor y risa alrededor podemos matar la campana
honor and laughter around we can kill the bell
en nuestro propio océano nuestra madre nos tragará enteros
on our own ocean our mother will swallow us whole

A veces las familias cambian tenemos que hacer nuestra propia
Sometimes families change we have to make our own
A veces las familias cambian
Sometimes families change .........
¡No es nuestro!!
Not our own!!

Tak' tet u'hn stehl algo que está fuera de mí
Tak' tet u'hn stehl something that's outside of me
y vidente siempre querida y lo suficientemente lejos de ella
and seerling everdearling and far enough from it
Con nuestras manos haciendo el sueño
With our hands making the dream
No estamos ayudando a que crezca
We're not helping it grow
hizo algo de ropa
made it some clothes
parches de tomillo gastado acostado en el suelo
patches of thyme spent lying on the floor
y rompí mis brazos y los hice como alas
and i tore up my arms and made them like wings
Bueno, podrían haber sido cualquier cosa
well, they could've been anything
¡Paz! ¡Hijo de perra!
Peace. Son of a Bitch!
¿Por qué tienes que ser así?
Why must you be this way?

El glaseado de 1.000 años de nieve de la semilla y verlos crecer
Icing from a 1,000 years of snow the seed and watch them grow
honor y risa alrededor podemos matar la campana
honor and laughter around we can kill the bell
en nuestro propio océano nuestra madre nos tragará enteros
on our own ocean our mother will swallow us whole

A veces las familias cambian tenemos que hacer nuestra propia
Sometimes families change we have to make our own
A veces las familias cambian crean su propio
Sometimes families change create your own
por nuestra cuenta
on our own

Tak' tet u'hn stehl algo que está fuera de mí
Tak' tet u'hn stehl something that's outside of me
y vidente siempre querida y lo suficientemente lejos de ella
and seerling everdearling and far enough from it
Con nuestras manos haciendo un sueño
With our hands making a dream
No estamos ayudando a que crezca
We're not helping it grow
hemos hecho algo de ropa
we've made it some clothes
parches de tomillo gastado acostado en el suelo
patches of thyme spent lying on the floor
y rompió sus brazos y los hizo como alas
and it tore up its arms and made them like wings
Bueno, podrían haber sido cualquier cosa
well, they could've been anything
¡Por favor! ¡Qué desgraciado!
Please! Son of a bitch.
¿Por qué tienes que ser así?
Why must you be this way?

Canté desde hace mil años, ¡mi canción no es mía!
I sing from a thousand years ago, my song is not my own!