CARROSSEL

CARRUSEL

Eu vou me questionando tudo que souMe voy interrogando todo lo que soy
Se eu realmente posso te dar amorSi en verdad yo puedo darte amor
Que possa te elevar e te dar orgulhoQue pueda flotarte y darte orgullo
Algo puroAlgo puro

Sem deixar de lado, o que eu sei que você merece terSin carecer, lo que sé que mereces tener
Que a vida me ensinou que eu não consigo, não consigoQue la vida me enseñó que yo no puedo, no puedo
E por mais que eu tente, tudo vai desmoronandoY por más que intento, se va cayendo todo
De mimDe mí

Se tudo que eu era eu te deiSi todo lo que yo era te lo di
E não volteiY no volví
A temer a morte, sabendo que estive láA temerle a la muerte, sabiendo que estuve ahí
Me desespera que algo tão bom chegue na minha vida e nunca fiqueMe desespera que algo tan bueno llegue a mi vida y nunca se queda

Talvez eu tenha subido em um carrossel e não quero mais voltasTal vez me subí a un carrusel y no quiero vueltas
Não me entenda malNo me malentiendas
Embora não pareça, embora eu não consiga, eu quero te dar amorAunque no parezca, aunque yo no pueda, yo quiero darte amor
Que possa te elevar e te dar orgulhoQue pueda flotarte y darte orgullo

Algo puroAlgo puro
Que agora sim você sinta tudo, finalmenteQue ahora sí tú sientas todo, al fin
Que tenha mais do que pediuQue tengas más de lo que hayas pedido

E seja felizY seas feliz
Preenchendo o vazio que você carrega dentro de siRellenando el vacío que llevas dentro de ti
Preenchendo o vazio que você carrega dentro de siRellenando el vacío que llevas dentro de ti
Dentro de siDentro de ti

Seja felizSé feliz
Seja felizSé feliz
Seja felizSé feliz
Seja felizSé feliz
Seja feliz mesmo que eu não esteja aíSé feliz aunque yo no esté ahí
Seja feliz mesmo que eu não esteja aí-i-i-iSé feliz aunque yo no esté ahí-i-i-i

Seja feliz (seja feliz)Sé feliz (sé feliz)
Seja feliz (seja feliz)Sé feliz (sé feliz)
Seja feliz mesmo que eu não esteja aí-i-i-iSé feliz aunque yo no esté ahí-i-i-i
Seja feliz, seja felizSé feliz, sé feliz

Seja feliz mesmo que eu não esteja aqui-i-i, ohSé feliz aunque yo no me encuentre aquí-i-i, oh
Seja felizSé feliz
Seja felizSé feliz
Seja feli-i-i-i-i-z (seja feliz mesmo que eu não esteja aí)Sé feli-i-i-i-i-iz (sé feliz aunque yo no esté ahí)
Seja feliz (feliz)Sé feliz (feliz)