Confieso

Ich gestehe

Confieso

Diese honigfarbenen AugenEsos ojos color miel
Diese Lippen, von denen ich so oft träumte, hab' ich geküsstEsos labios que tanto soñé, te besé
Diese Nacht, ich hätte nie gedachtEsa noche, nunca lo pensé
Dass es ein Vorher und Nachher deiner Haut gibtQue era un antes y un después de tu piel

Und alles geschah in einem AugenblickY es que todo pasó en un instante
Du wurdest plötzlich wichtig für michTe volviste de pronto importante
Jetzt sag mir, was soll ich tunAhora dime cómo hago
Wenn mein Herz die Oberhand gewinntSi el corazón me está ganando

Ich muss dich wiederfindenNecesito volver a encontrarte
Und diesmal werde ich dich nicht loslassenY, esta vez, ya no voy a soltarte
Meine Hand in deiner HandPoner mi mano en tu mano
Dich immer an meiner Seite habenTenerte siempre a mi lado

Ich gesteheConfieso
Dass ich nie das Zeitgefühl verloren habeQue nunca había perdido la noción del tiempo
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denkenEs que no te dejo de pensar

Ich gesteheConfieso
Dass nur du mich fühlen lässt, als wäre ich ganz, ganzQue solo tú me haces sentir que estoy completo, completo

Ob zum Guten oder zum Schlechten, ich bin nicht wie die anderenPara bien o para mal, no soy como los demás
Ich, für dich, wage alles, ich bleibe nicht auf der StreckeYo, por ti, me atrevo a todo, no me quedo a la mitad
Und du weißt nicht, wie gut es sich anfühltY no sabes lo bien que se siente
Dich nicht aus meinem Kopf bekommen zu könnenNo poder sacarte de mi mente

Schau, ich verkaufe keine FantasienMira, yo no vendo fantasías
Aber ich gebe dir, was du verlangst, nein-ahPero yo te doy lo que me pidas, no-ah

Und alles geschah in einem AugenblickY es que todo pasó en un instante
Du wurdest plötzlich wichtig für michTe volviste de pronto importante
Jetzt sag mir, was soll ich tunAhora dime cómo hago
Wenn mein Herz die Oberhand gewinntSi el corazón me está ganando

Ich muss dich wiederfindenNecesito volver a encontrarte
Und diesmal werde ich dich nicht loslassenY esta vez ya no voy a soltarte
Meine Hand in deiner HandPoner mi mano en tu mano
Dich immer an meiner Seite habenTenerte siempre a mi lado

Ich gesteheConfieso
Dass ich nie das Zeitgefühl verloren habeQue nunca había perdido la noción del tiempo
Ich kann nicht aufhören, an dich zu denkenEs que no te dejo de pensar

Ich gesteheConfieso
Dass nur du mich fühlen lässt, als wäre ich ganz, ganzQue solo tú me haces sentir que estoy completo, completo

Ich gesteheConfieso
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Nein-nein, neinNo-no, no
Ich gesteheConfieso