HEER VAN DE LUCHT

DUEÑO DEL CIELO

Je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht wasMe llevaste a volar como si fueras dueño del cielo
Alsof je wist wat je deedComo si supieras lo que estabas haciendo
Je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht wasMe llevaste a volar como si fueras dueño del cielo
Alsof je wist wat je deedComo si supieras lo que estabas haciendo

Laten we eerlijk zijnSeamos honestos
Jij weet niet wat ik heb doorgemaakt en wat ik voeldeTú no sabes qué pasé y lo que estaba sintiendo
Je stopte mijn tijdParaste mi tiempo
Je liet een bom ontploffen, bond mijn ogenSoltaste una bomba, vendaste mis ojos
Je telde tot nul (je ontwerpt vertrouwen)Contaste hasta cero (diseñas confianza)
We hebben vertrouwen opgebouwd en nu leen ik alleen mijn auto aan jouHicimos confianza y ahora solo a ti mi carro te presto
Een gevoelUn sentimiento
Ik voel me zeker met jou achter het stuur, terwijl we in beweging zijnSeguro me siento contigo al volante, estando en movimiento
We bewegen, mmNos estamos moviendo, mm
We versnellen als een Kawasaki Ninja (voel de snelheid)Estamos acelerando como un Kawasaki Ninja (siente la velocidad)
Snelheid (hou je goed vast, want je gaat)Velocidad (agárrate bien, que te vas)
Ik wil me niet vergiftigen, ik wil mezelf niet pijn doenQue no quiero envenenarme, no me quiero lastimar
Ik wil me niet aanpassen aan het doorbrengen van mijn tijd met jouNo me quiero acostumbrar, a pasar mi tiempo contigo
Wetende dat ik niemand voor je benSabiendo que no soy nadie para ti
En als ik gaY si yo me voy
Zal hier niets veranderenNada cambiará aquí
Want hier ben ik niemand voor jouPorque yo aquí no soy nadie para ti
Ah, kloppen als trommelsAh, latidos como tambores
Wanneer jij komt zonder te waarschuwenCuando tú llegas sin avisar
Wanneer je naar me kijkt, zijn er schijnwerpersCuando me miras, hay reflectores
Wanneer we het doen, voel ik kleurenCuando jodemos, yo siento colores
En het irriteert me, ik kom steeds in die situatiesY es que me caga, yo solo me pongo en esas situaciones
Ik kom in de problemen, wetende dat ik geen oplossingen zal vindenMe meto en un lío, sabiendo que no encontraré soluciones
Als ik vooruit ga, eindig ik met mezelf voordat het beter wordtSi le doy pa' adelante, acabaré conmigo antes de que mejore
Voordat het beter wordtAntes de que mejore

Je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht wasMe llevaste a volar como si fueras dueño del cielo
Alsof je wist wat je deedComo si supieras lo que estabas haciendo
Je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht wasMe llevaste a volar como si fueras dueño del cielo
Alsof je wist wat je deedComo si supieras lo que estabas haciendo
Je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht wasMe llevaste a volar como si fueras dueño del cielo
Alsof je wist wat je deedComo si supieras lo que estabas haciendo

Soms zou ik willen dat ik veertien jaar oud was met KerstmisA veces yo quisiera tener catorce años en Navidad
Vuurwerk knallen met mijn vader, fantaserenCohetes tronar con mi papá, imaginar
Fantaseren dat het nooit zou eindigenImaginarme que nunca iba a acabar
Dat het leven zo was, dat ik onsterfelijk was (i-i-i-i-i-onsterfelijk)Que la vida era así, que yo era inmortal (i-i-i-i-i-inmortal)
En in een wereld zo grootY en un mundo tan grande
Zodat mijn voeten van de bank de vloer niet konden rakenTanto que mis pies del banco al piso no llegaban
Hoge plafonds, het gaf me duizeligheid om te kijken en nu maakt het niet uitTechos altos, daba vértigo mirar y ahora da igual
Hoe leg ik het uit? Het maakt niet uit, ik ben niet de persoon van vroeger¿Cómo te explico? Da igual, no soy la persona de antes
Nu ben ik weer veranderdAhora volví a cambiar
Nu kon ik mezelf zijn, ik ben weer herborenAhora pude ser yo, ya logré renacer
Dus begon ik weer te geloven dat de tijd alles geneest en met de tijd was ik weer hijEntonces volví a creer que el tiempo lo curaba todo y con tiempo volví a ser él

Je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht was (je nam me mee om te vliegen, je nam me mee om te vliegen)Me llevaste a volar como si fueras dueño del cielo (me llevaste a volar, me llevaste a volar)
Alsof je wist wat je deedComo si supieras lo que estabas haciendo
(En als ik ga) je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht was(Y si yo me voy) me llevaste a volar como si fueras dueño del cielo
(Niets zal hier veranderen) alsof je wist wat je deed(Nada cambiará aquí) como si supieras lo que estabas haciendo
Je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht wasMe llevaste a volar como si fueras dueño del cielo
Alsof je wist wat je deedComo si supieras lo que estabas haciendo
Je nam me mee om te vliegen, alsof je de heer van de lucht wasMe llevaste a volar como si fueras dueño del cielo
Alsof je wist wat je deedComo si supieras lo que estabas haciendo

Ik ontken het nietNo te lo niego
Vanaf het begin, toen ik je zag, voel ik me in mijn elementDesde un inicio, que yo te vi, me siento en mi centro
Ik kwam eindelijk aan in mijn kasteel, het regent eindelijk in deze woestijnLlegué a mi castillo, por fin le llueve a este desierto
Je gaf me iets om naar te kijkenMe diste algo para ver
Ik wil zeggen dat ik me goed voel bij jouQuiero decir que contigo estoy bien
En ik klaag niet als het met jou is dat ik voor altijd ontwaak (voor altijd)Y no me quejo si es contigo con quien amanezco para siempre (para siempre)
Voor altijdPara siempre