Lejos de Ti

Weit von dir

Lejos de Ti

Weit von dirLejos de Ti
Von Humberto Rodríguez TerrazasPor Humberto Rodríguez Terrazas

Ich weiß, es ist sehr spätSé que es muy tarde
Um um Verzeihung zu bittenPara pedir perdón
Doch trotzdem lasse ich dirPero de igual manera
Mein Argument hierTe dejo mi razón
Der Schmerz, den ich fühleEl dolor que siento
In meinem HerzenEn mi corazón
Hat kein HeilmittelNo tiene remedio
Und keine TrostNi consolación

Ich dachte nicht, ich fühlte nichtNo pensé, no sentí
Und verriet mein HerzY traicioné mi corazón
Ich zögerte nicht zu entscheidenNo dudé en decidir
Diese Liebe zu zerstörenDestruir este amor

Das ist nicht das EndeEste no es el final
Ich werde kämpfenYo sabré luchar
Auch wenn es mich kostetAunque esto me cueste
Der Schmerz wird heilenEl dolor va a sanar
Nichts tut mir so wehNada me duele
Wie ohne dich zu seinComo estar sin ti
Und ich kann keinen weiteren MomentY no puedo estar otro segundo
Weit von dir seinLejos de ti

Ich kann nicht schlafenNo puedo dormir
Es quält mich, ohne dich zu seinMe angustia estar sin ti
Und mein größter SchmerzY mi más grande dolor
Ist, dir weh zu tunEs hacerte daño a ti

Ich dachte nicht, ich fühlte nichtNo pensé, no sentí
Und verriet mein HerzY traicioné mi corazón
Ich zögerte nicht zu entscheidenNo dudé en decidir
Diese Liebe zu zerstörenDestruir este amor

Das ist nicht das EndeEste no es el final
Ich werde kämpfenYo sabré luchar
Auch wenn es mich kostetAunque esto me cueste
Der Schmerz wird heilenEl dolor va a sanar
Nichts tut mir so wehNada me duele
Wie ohne dich zu seinComo estar sin ti
Und ich kann keinen weiteren MomentY no puedo estar otro segundo
Weit von dir seinLejos de ti

Weit von dirLejos de ti
Weit von dirLejos de ti

Das ist nicht das EndeEste no es el final
Ich werde kämpfenYo sabré luchar
Auch wenn es mich kostetAunque esto cueste
Der Schmerz wird heilenEl dolor va a sanar
Nichts tut mir so wehNada me duele
Wie ohne dich, mein SchatzComo estar sin ti, amor
Ich werde dich nicht vergessenNo te voy a olvidar
Das wirst du sehenYa lo verás
Du bist in meinem LebenEstás en mi vida
Das wird sich nicht ändernEso no va a cambiar
Nichts tut mir so wehNada me duele
Wie ohne dich, mein SchatzComo estar sin ti amor

Das wirst du sehenYa lo verás