MAGIA OSCURA

DUNKLE MAGIE

MAGIA OSCURA

Ich lebe in den WellenVivo en las olas
Wie kontrolliere ich das Meer?¿Cómo controlo el mar?
Nichts zählt mehrYa nada importa
Ich will dich zurückgewinnenQuiero recuperarte
Ich weiß nicht, wie ich es schaffen kann, dass du zurückkommstNo sé cómo hacer para que vuelva

Was einst warLo que algún día era
MmMm
Weißt du, mit dir habe ich den Krieg verlorenSabes, contigo perdí la guerra
Tot in der SchützengrabenMuerto en la trinchera

Es war der 4. Januar, mein Jahr begann, unsere Zeit endeteEra 4 de enero, comenzando mi año acabó nuestro tiempo
Wir haben eine Pause gemacht und ich wollte nur einen neuen VersuchNos dimos un break y yo solo quería darnos otro intento
14. Februar, ich fühle mich einsamer als im Single-Dasein14 de febrero, me siento más solo que estando soltero
Karate, die ich gab, ich weiß aus guter Quelle, dass du sie dem Juwelier zurückgegeben hastQuilates que di, sé por buena fuente se los regresaste al joyero

Und man sagt, ich bin wieder einmal in dasselbe Loch gefallenY dicen por ahí que caí una vez más en el mismo agujero
Lebt nachts, nimmt den ganzen Tag, raucht wiederVive de noche, toma to' el día, fuma de nuevo
Und ich muss den Schmerz zähmen, mir ein wenig Mut gebenY yo debo domar el dolor, darme un poco de valor
Ich will nur besser sein, ich habe alles versucht und nichts hat sich geändertSolo quiero estar mejor, hice de todo y nada cambió

Also bot ich der Sonne meine Stimme anAsí que le ofrecí al Sol mi voz
Damit sie mir deine zurückgibtPorque me regrese la tuya
Vielleicht hat sie noch nicht geantwortetTal vez aún no respondió
Weil sie der Mond gehörtPorque pertenece a la Luna

Ewige VerhandlungEterna negociación
Ich verbinde mich mit dunkler MagieMe conecto con magia oscura
Ich brauche ErlösungNecesito redención
Dass mir jemand das Heilmittel besorgtQue alguien me consiga la cura

Blinder Glauben ohne GarantieFe ciega sin garantía
Dass du eines Tages zurückkommstDe que tú vuelvas un día
Ein Pakt für dein KommenUn pacto por tu venida
Deine Seele mit mir, ich tausche meineTu alma conmigo, yo cambio la mía

Ich weiß nicht, was übrig bleiben würdeNo sé lo que quedaría
Spinnen, leeres HausArañas, casa vacía
Echos von Liebe ohne AuswegEcos de amor sin salida
Eine Minute mit dir, ich ändere mein LebenUn minuto contigo, yo cambio mi vida
Eine Minute mit dir, ich ändere mein LebenUn minuto contigo, yo cambio mi vida
Eine Minute mit dir, ich ändere mein LebenUn minuto contigo, yo cambio mi vida
Eine Minute mit dir, eine Minute mit dirUn minuto contigo, un minuto contigo

Und ich ändere mein LebenY yo cambio mi vida
(Eine Minute) Eine Minute mit dir, ich ändere mein Leben(Un minuto) Un minuto contigo, yo cambio mi vida
(Eine Minute) Eine Minute mit dir, ich ändere mein Leben(Un minuto) Un minuto contigo, yo cambio mi vida
Eine Minute mit dir, eine Minute mit dirUn minuto contigo, un minuto contigo

Und ich ändere mein LebenY yo cambio mi vida
Ich weiß nicht, wie ich es schaffen kann, dass du zurückkommstNo sé cómo hacer para que vuelva
Was einst warLo que algún día era
MmMm

Weißt du, mit dir habe ich den Krieg verlorenSabes, contigo perdí la guerra
Tot in der SchützengrabenMuerto en la trinchera
Ich weiß nicht, wie ich es schaffen kann, dass du zurückkommstNo sé cómo hacer para que vuelva
Was einst warLo que algún día era
MmMm

Weißt du, mit dir habe ich den Krieg verlorenSabes, contigo perdí la guerra
Tot in der SchützengrabenMuerto en la trinchera
Blinder Glauben ohne GarantieFe ciega sin garantía
Dass du eines Tages zurückkommstDe que tú vuelvas un día

Ein Pakt für dein KommenUn pacto por tu venida
Deine Seele mit mir, ich tausche meineTu alma conmigo, yo cambio la mía
Ich weiß nicht, was übrig bleiben würdeNo sé lo que quedaría
Spinnen, leeres HausArañas, casa vacía

Echos von Liebe ohne AuswegEcos de amor sin salida
Deine Seele mit mir, ich tausche meineTu alma conmigo, yo cambio la mía
Blinder Glauben ohne GarantieFe ciega sin garantía
Dass du eines Tages zurückkommstDe que tú vuelvas un día
Ein Pakt für dein KommenUn pacto por tu venida

Deine Seele mit mir, ich tausche meineTu alma conmigo, yo cambio la mía
Ich weiß nicht, was übrig bleiben würdeNo sé lo que quedaría
Spinnen, leeres HausArañas, casa vacía
Echos von Liebe ohne AuswegEcos de amor sin salida
Deine Seele mit mir, ich tausche meineTu alma conmigo, yo cambio la mía