ORIGAMIIIIIIIIIII

ORIGAMI

ORIGAMIIIIIIIIIII

Ich hab meinen Freunden von dir erzähltYa le conté a mis amigos de ti
Wie du jeden Zentimeter in mir bewegt und neu gestaltet hastCómo moviste y retapizaste cada centímetro en mí
Ich fühlte alles, litt wenigTodo sentí, poco sufrí
Ich entschied nicht, mich so zu fühlenYo no decidí sentirme así

Du hast mich geschwächtMe debilitaste
Du hast meine Zeit geschmückt und ich ließ es zuMi tiempo adornaste y lo permití
Und ich konnte Farben sehen, die nicht existiertenY pude ver colores que no existían
Ich sah Nuancen, die ich vorher nicht sahVi matices que antes no veía
Die Texturen, die ich nicht kannteLas texturas que no conocía
Und wie Origami, so zart, hast du mein Leben geformtY como origami, tan delicado, fuiste formando mi vida

Das alles in ein paar TagenTodo esto en un par de días
Sag mir, wer hätte das gedachtDime quién se lo imaginaría
Dass du bis zur Dürre kommen würdestQue vendrías hasta la sequía
Ich denke immer noch an dich, mein Fehler, mmYo te pienso todavía, mala mía, mm
Energie, mmEnergía, mm

Gesellschaft, die Melodien hervorbringt, die mich beruhigen und heilenCompañía que da pie a melodías, que me calman y me sanan
Sie kontrollieren das WasserControlan el agua
Du setzt Wolken unter meine Füße, lässt mich fühlen, dass diese Stiefel Flügel habenPones nubes en mis pies, me haces sentir que estas botas tienen alas
Zeig mir, wie ich sie benutzen kannEnséñame a usarlas

Olympiade am Himmel, ich renne ohne Angst zu fallenOlimpiadas en el cielo, voy corriendo sin temer a que me caiga
Ich habe die FlügelTraigo las talarias
Ich weiß nicht, was aus mir geworden wäre, du warst wie ein AtemzugYo no sé qué hubiera sido de mí, fuiste como un respiro
Du kamst in mein Leben und gabst mir eine StimmeLlegaste a mi vida y me diste voz
Stimme, StimmeVoz, voz

Du hast mich besonders fühlen lassenMe hiciste sentir especial
Du gabst mir alles EssenzielleMe diste todo lo esencial
Du kamst wie ein TsunamiLlegaste como un tsunami
Du hast mich geformtMe moldeaste
Du hast mich nach deinem Geschmack geformt, OrigamiMe formaste a tu gusto, origami
OrigamiOrigami

Eine Sucht aufbauenConstruyendo una adicción
Ist es Gesundheit oder Hingabe?¿Será sanidad o devoción?
Ich fühle einen Platz in deinem ZuhauseSiento un lugar en tu hogar
Vielleicht ist es ein GefängnisTal vez sea una prisión

Aber ich will bleiben und lebenPero me quiero quedar a vivir
Dich täglich zu sehenEn mi daily verte a ti
Zenith, Erde, Luft, SonneZenith, tierra, aire, Sol
Ich fühle alles nah bei mirSiento todo cerca de mí

Perfekte BühneEscenario perfecto
Sie verbindet sich mit mirSe conecta conmigo
Seit du gekommen bistDesde que tú llegaste
Hast du mich berührtMe tocaste

Und du hast einen Tsunami gebrachtY trajiste un tsunami
Du hast mich geformtMe moldeaste
Du hast mich nach deinem Geschmack geformt, OrigamiMe formaste a tu gusto, origami
OrigamiOrigami