SÁBANAS

DEKENEN

SÁBANAS

Zet uit, zet uit, zet uitApaga, apaga, apaga
Zet uit, zet uitApaga, apaga
Zet de televisie uitApaga la televisión
Zet uit, zet uitApaga, apaga
Zet de televisie uitApaga la televisión
Zet uit, zet uitApaga, apaga
Zet uit, zet uit, zet uitApaga, apaga, apaga

Zet de televisie uit, ik wil stilte om te slapenApaga la televisión, quiero silencio para dormir
Het lijkt alsof ik mijn dekens niet met jou wil delenPareciera que no quiero compartir mis sábanas contigo
Misschien ben ik nog niet klaar om jou gelukkig te makenTal vez aún no estoy listo para hacerte feliz
Om mijn problemen met jou te kunnen beslissenPara poder decidir mis problemas contigo
Het spijt me dat het pijn zal doen als ik zegLamento que te dolerá cuando diga
Dat onze tijd hier eindigtQue nuestro tiempo acabará aquí

Het was geen leugenNo fue mentira
Ik beloof dat ik het echt voeldePrometo que sí lo sentía
Een liefde die me verteerdeUn amor que me consumía
Iets dat ons vernietigdeAlgo nos destruía

Meer alleen dan Apollo naast me met 48Más solo que Apollo sentado a mi lado con 48
Alles horen, verdriet vermengd met haatOyendo todo, penas mezcladas en odio
Wat blijft er nog te doen? Als dit is wat ik nu voel¿Qué más queda hacer? Si eso es lo que siento ahora
Mijn grijze set verslijten, urenlang verdwalenDesgastar mi set gris, perderme por horas
AC op 16, gaan liggen, aansteken en wegvliegenAC en 16, acostarme, prender y fly away
Want soms moet ik gewoon wegvliegen'Cause sometimes I gotta fly away

Om mezelf te leren kennenPara conocerme
Dat zeg ik om beter te kunnen rustenEso digo para poder descansar mejor
De angst verdrinken om iets te voelenAhogando el temor para sentir algo
Korte gesprekken vermijden, want vandaag wil ik niet uit mijn kamerSmall talk evitando, que hoy ya no quiero salir de mi cuarto
Het is een reflectie van mijn binnenste, het is slechts een reflectieEs un reflejo de mi interior, es tan solo un reflejo
Proberend te vertrouwen op mijn ik, maar soms voel ik me een idiootQueriendo confiar en mi yo, pero a veces me siento un pendejo

In water kan ik rustenEn agua poder descansar
Me tijd geven om te groeienDarme tiempo de crecer
Misschien vind ik mijn vredeTal vez encuentre mi paz
Als ik weer leer om me te laten liefhebbenCuando vuelva a aprender a dejarme amar

Alles gaat veranderenTodo va a cambiar
Het leven zal anders zijnLa vida va a ser diferente
Mijn relatie met mezelf en met al mijn mensenMi relación conmigo y con toda mi gente
Ik denk dat je de televisie nu aan kunt zettenCreo que ya puedes encender la televisión

Als je hier bent, wil ik niet slapenSi estás aquí, no quiero dormir
Laten we onze trauma's hier delen (onze trauma's hier)Vamos a compartir nuestros traumas aquí (nuestros traumas aquí)
Tot ze eindig zijnHasta hacerlos finitos
Nu ben ik echt klaarAhora sí ya estoy listo

Om jou gelukkig te makenPara hacerte feliz
Om hier voor altijd te zijnPara siempre estar aquí
Zet uit, zet uitApaga, apaga
Zet de televisie uitApaga la televisión
Zet uit, zet uitApaga, apaga
Zet de televisie uitApaga la televisión
Ik haat alles (zet uit)Odio todo (apaga)

Wat je doet (zet de televisie uit)Lo que haces (apaga la televisión)
Ik ben zo gebroken, ik ben zo alleen (zet uit, zet uit)Estoy tan roto, estoy tan solo (apaga, apaga)
Ik haat alles wat je doet (zet uit, zet uit)Odio todo lo que haces (apaga, apaga)
Ik ben zo alleen, ik ben zo gebroken (zet uit)Estoy tan solo, estoy tan roto (apaga)

Zelfs de dood van hem maakt me niet bangNi siquiera me da miedo una muerte de él
Dat is het nietNo es eso
Ik ben bang om de tools te hebben om dit op te lossen of om het op de beste manier te laten verlopenMe da miedo el tener la herramienta para resolver o para que esto salga de la mejor manera
En ze niet te gebruikenY no usarla
En het niet te gebruiken, man, uit angst om te pratenY no usarlo, Wey, por miedo a hablar
Uit angst om me open te stellen voor hen, manPor miedo a abrirme con ellos, Wey