Draps

SÁBANAS

Éteins, éteins, éteinsApaga, apaga, apaga
Éteins, éteinsApaga, apaga
Éteins la télévisionApaga la televisión
Éteins, éteinsApaga, apaga
Éteins la télévisionApaga la televisión
Éteins, éteinsApaga, apaga
Éteins, éteins, éteinsApaga, apaga, apaga

Éteins la télévision, je veux du silence pour dormirApaga la televisión, quiero silencio para dormir
On dirait que je ne veux pas partager mes draps avec toiPareciera que no quiero compartir mis sábanas contigo
Peut-être que je ne suis pas encore prêt à te rendre heureuseTal vez aún no estoy listo para hacerte feliz
Pour pouvoir régler mes problèmes avec toiPara poder decidir mis problemas contigo
Désolé, ça va te faire mal quand je diraiLamento que te dolerá cuando diga
Que notre temps s'arrêtera iciQue nuestro tiempo acabará aquí

Ce n'était pas un mensongeNo fue mentira
Je promets que je le ressentais vraimentPrometo que sí lo sentía
Un amour qui me consumaitUn amor que me consumía
Quelque chose nous détruisaitAlgo nos destruía

Plus seul qu'Apollon assis à mes côtés avec 48Más solo que Apollo sentado a mi lado con 48
Entendant tout, peines mêlées à de la haineOyendo todo, penas mezcladas en odio
Que reste-t-il à faire ? Si c'est ce que je ressens maintenant¿Qué más queda hacer? Si eso es lo que siento ahora
Épuiser mon set gris, me perdre pendant des heuresDesgastar mi set gris, perderme por horas
AC à 16, m'allonger, allumer et m'envolerAC en 16, acostarme, prender y fly away
Parce que parfois je dois m'envoler'Cause sometimes I gotta fly away

Pour me connaîtrePara conocerme
C'est ce que je dis pour pouvoir mieux me reposerEso digo para poder descansar mejor
Étouffant la peur pour ressentir quelque choseAhogando el temor para sentir algo
Petits bavardages évités, aujourd'hui je ne veux pas sortir de ma chambreSmall talk evitando, que hoy ya no quiero salir de mi cuarto
C'est un reflet de mon intérieur, c'est juste un refletEs un reflejo de mi interior, es tan solo un reflejo
Essayant de faire confiance à mon moi, mais parfois je me sens comme un conQueriendo confiar en mi yo, pero a veces me siento un pendejo

Dans l'eau pouvoir me reposerEn agua poder descansar
Me donner le temps de grandirDarme tiempo de crecer
Peut-être que je trouverai ma paixTal vez encuentre mi paz
Quand je réapprendrai à me laisser aimerCuando vuelva a aprender a dejarme amar

Tout va changerTodo va a cambiar
La vie va être différenteLa vida va a ser diferente
Ma relation avec moi-même et avec tous mes prochesMi relación conmigo y con toda mi gente
Je pense que tu peux déjà allumer la télévisionCreo que ya puedes encender la televisión

Si tu es là, je ne veux pas dormirSi estás aquí, no quiero dormir
Allons partager nos traumatismes ici (nos traumatismes ici)Vamos a compartir nuestros traumas aquí (nuestros traumas aquí)
Jusqu'à les rendre infinisHasta hacerlos finitos
Maintenant je suis prêtAhora sí ya estoy listo

À te rendre heureusePara hacerte feliz
Pour toujours être iciPara siempre estar aquí
Éteins, éteinsApaga, apaga
Éteins la télévisionApaga la televisión
Éteins, éteinsApaga, apaga
Éteins la télévisionApaga la televisión
Je déteste tout (éteins)Odio todo (apaga)

Ce que tu fais (éteins la télévision)Lo que haces (apaga la televisión)
Je suis tellement brisé, je suis tellement seul (éteins, éteins)Estoy tan roto, estoy tan solo (apaga, apaga)
Je déteste tout ce que tu fais (éteins, éteins)Odio todo lo que haces (apaga, apaga)
Je suis tellement seul, je suis tellement brisé (éteins)Estoy tan solo, estoy tan roto (apaga)

Je n'ai même pas peur d'une mort de luiNi siquiera me da miedo una muerte de él
Ce n'est pas çaNo es eso
J'ai peur d'avoir l'outil pour résoudre ou pour que ça se passe au mieuxMe da miedo el tener la herramienta para resolver o para que esto salga de la mejor manera
Et de ne pas l'utiliserY no usarla
Et de ne pas l'utiliser, mec, par peur de parlerY no usarlo, Wey, por miedo a hablar
Par peur de m'ouvrir à eux, mecPor miedo a abrirme con ellos, Wey