Te Lo Prometo

Ik beloof het je

Te Lo Prometo

En de tijd gaat snel en traagY el tiempo pasa rápido y lento
Hoe leef ik het moment?¿Cómo vivo el momento?
Het is moeilijk, maar ik zweer je dat ik het probeerEs difícil, pero yo te juro que sí lo intento
Een wapen voor ons smeden, doen alsof alles perfect isForjarnos un armamento, fingir que todo es perfecto
En altijd trouw zijn aan jouw hart, ik beloof het jeY a tu corazón siempre serle fiel, te lo prometo
Ik beloof het je, ik beloof het je, ohTe lo prometo, te lo prometo, oh

Wanneer jij voelt dat ik er niet meer ben, ga ik nooit wegCuando tú sientas que ya no estoy, nunca me voy
Als ik je niet herinnerSi no te recuerdo
Ik wil dat je weet dat de liefde die ik voor je heb niet verdwijntQuiero que sepas que no se va el amor que te tengo
De wereld geef ik in jouw handenEl mundo te entrego en las manos
Voor jou, wat je maar wiltPor ti, lo que quieras

Dankzij jouGracias a ti
Wat ik altijd heb verlangd, stond altijd voor mijn neusLo que yo siempre he anhelado siempre estuvo en frente de mí
Jouw hand ontbrak nooit op mijn rug en ik voelde het nietNunca faltaba tu mano en mi espalda y no la sentí
Jij bent mijn reden om te bestaanEres tú mi razón pa' existir

Misschien, ik herinner me niet wie ik benTal vez, no recuerdo quién soy
En het is niet zeker of de wereld vandaag eindigtY no se sabe si el mundo acaba hoy
Misschien, vergat mijn geestTal vez, mi mente olvidó
Waarom het zo was? Wat veroorzaakte het?¿Por qué fue así? ¿Qué lo causó?
Wat is er veranderd?¿Qué fue lo que cambió?

En de tijd gaat snel en traagY el tiempo pasa rápido y lento
Hoe leef ik het moment?¿Cómo vivo el momento?
Het is moeilijk, maar ik zweer je dat ik het probeerEs difícil, pero yo te juro que sí lo intento
Een wapen voor ons smeden, doen alsof alles perfect isForjarnos un armamento, fingir que todo es perfecto
En altijd trouw zijn aan jouw hart, ik beloof het jeY a tu corazón siempre serle fiel, te lo prometo
Ik beloof het je, ik beloof het je, ohTe lo prometo, te lo prometo, oh

Oh-uh-uh-uhOh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Uh-huh-uh, huhUh-huh-uh, huh
Uh-huh-uh, huhUh-huh-uh, huh

Ik wil me herinneren en teruggaan naar die plekQuiero acordarme y regresar a ese lugar
Je weer omhelzen tot we huilenVolver a abrazarte hasta llorar
En je nooit meer loslatenY nunca más volver a soltarte
En altijd vasthouden aan het nooit meer vergeten van jouY siempre aferrarme a nunca volver a olvidarte