últimamente

Dernièrement

últimamente

¡Uh!¡Uh!
Dernièrement, je ne suis plus moiÚltimamente no he sido yo
Le clochard qui demande de l'amourEl pordiosero que pide amor
Cherchant juste ton cœurBuscando solo tu corazón

Probablement, je ne suis pas celuiProbablemente no sea yo
Qui va t'emmener à ta placeQuien va a llevarte a tu lugar
Un endroit avec tant de bonheurLugar con tanta felicidad
Dis-lui ce que tu ressensDile qué sientes
Dis-lui ce que tu préparesDile qué tramas
Comment tu bougesCómo te mueves
Comment tu t'appellesCómo te llamas

Dis-lui que tu l'aimesDile que lo amas
Ne reste jamaisNunca te quedes
Avec l'envieCon las ganas
Que ça te fasse mal au visageQue te duela la cara
À force de rireDe las carcajadas
Je veux que cette personneQuiero que esa persona
Te rende heureuse à chaque regardTe haga feliz a miradas

Dieu te bénisseDios te bendiga
Dans toute ta vieEn toda tu vida
Comme j'aimerais pouvoir la partagerCómo quisiera poder compartirla
Mais je n'ai pasPero no tengo
Ce dont tu as besoinLo que necesitas
Je n'ai pas ce qu'il fautNo tengo lo que amerita
Si je pouvais, je t'emmènerais tout en hautSi pudiera te llevaría hasta arriba

Et dernièrement, je ne suis plus moiY últimamente no he sido yo
Le clochard qui demande de l'amourEl pordiosero que pide amor
Cherchant juste ton cœurBuscando solo tu corazón
Probablement, je ne suis pas celuiProbablemente no sea yo
Qui va t'emmener à ta placeQuien va a llevarte a tu lugar
Un endroit avec tant de bonheurLugar con tanta felicidad

Parce que dernièrement, je n'ai pas été très présentPorque últimamente yo no he estado muy presente
Et dernièrement, je ne sors pas de ma têteY últimamente no he salido de mi mente
C'est évident que j'ai été différentEs evidente que yo he estado diferente
Que ce n'était pas un accidentQue no fue un accidente

Que j'ai changé pour être plus fortQue he cambiado a ser más fuerte
Parfois, je ne me sens pas moiA veces no me siento yo
C'est de l'anxiété, de l'insécuritéEs ansiedad, inseguridad
Cherchant ma propre identitéBuscando mi propia identidad
TranquillitéTranquilidad
Ayez pitiéTengan piedad

Et dernièrement, je ne suis plus moiY últimamente no he sido yo
Le clochard qui demande de l'amourEl pordiosero que pide amor
Cherchant juste ton cœurBuscando solo tu corazón
Probablement, je ne suis pas celuiProbablemente no sea yo
Qui va t'emmener à ta placeQuien va a llevarte a tu lugar
Un endroit avec tant de bonheurLugar con tanta felicidad

Dis-lui ce que tu ressensDile qué sientes
Dis-lui ce que tu préparesDile qué tramas
Comment tu bougesCómo te mueves
Comment tu t'appellesCómo te llamas
Dis-lui que tu l'aimesDile que lo amas
Ne reste jamaisNunca te quedes
Avec l'envieCon las ganas
Que ça te fasse mal au visageQue te duela la cara
À force de rire, je veuxDe las carcajadas quiero
Que cette personneQue esa persona
Te rende heureuse à chaque regardTe haga feliz a miradas