Onaji Hanashi

La Misma Historia

Onaji Hanashi

¿Dónde estas?
どこにいるの
doko ni iru no?
Estoy aquí al lado de la ventana
窓のそばにいるよ
mado no soba ni iru yo

¿Qué estás haciendo?
何をしてるの
nani wo shiteru no?
No estoy haciendo nada
何にもしてないよ
nan ni mo shitenai yo

Ven aquí a mi lado
そばにおいでよ
soba ni oide yo
Estaré allí, solo espera un minuto
今行くから待って
ima iku kara matte

Hablemos
話しをしよう
hanashi wo shiyou
De acuerdo, tu primero
いいよ、まず君から
ii yo, mazu kimi kara

¿Ahora donde estás?
どこにいるの
doko ni iru no?
Estoy aquí a tu lado
君のそばにいるよ
kimi no soba ni iru yo

¿Qué estás mirando?
何を見てるの
nani wo miteru no?
Te estoy mirando
君のこと見てるよ
kimi no koto miteru yo

¿A dónde vas?
どこへ行くの
doko e iku no?
No voy a ninguna parte
どこへも行かないよ
doko e mo ikanai yo

Siempre estaré aquí a tu lado
ずっとそばにいるよ
zutto soba ni iru yo

Y entonces
それから
sore kara
Te eché un vistazo
僕は君を見つめ
boku wa kimi wo mitsume

Y entonces
それから
sore kara
Siempre es la misma historia
いつも同じ話
itsumo onaji hanashi

¿Dónde estás?
どこにいるの
doko ni iru no?
Estoy al lado de tu habitación
隣の部屋にいるよ
tonari no heya ni iru yo

¿Qué estás haciendo?
何をしてるの
nani wo shiteru no?
Estoy escribiendo una carta
手紙を書いてるの
tegami wo kaiteru no

Ven aquí a mi lado
そばにおいでよ
soba ni oide yo
Pero tengo que irme pronto
でももう行かなくちゃ
demo mou ikanakucha

Hablamos
話しをしよう
hanashi wo shiyou

Y entonces
それから
sore kara
Te eché un vistazo
君は僕を見つめ
kimi wa boku wo mitsume

Y entonces
それから
sore kara
Reí mientras lloraba
泣きながら笑った
naki nagara waratta

Adiós
さようなら
sayounara
Vi un sueño anoche
昨夜夢を見たよ
yuube yume wo mita yo

Adiós
さようなら
sayounara
Siempre es la misma historia
いつも同じ話
itsumo onaji hanashi