Juizo Final

Juicio Final

Juizo Final

Todo llegó como si fuera hoyVeio tudo como se fosse hoje
El movimiento de las llamas, el alboroto de la fiestaO movimento das chamas, o berreiro da festa
La carne desnuda y cruda, ardiendo en la cabeza, el SolA carne nua e crua, ardendo na testa, o Sol
La carne desnuda y cruda, ardiendo en la cabeza, el SolA carne nua e crua, ardendo na testa, o Sol
Hombres de metal, perdidos en la multitudHomens de metal, perdidos na multidão

Sé que soy uno de ellosEu sei que sou um desses
Sin tiempo para pensar, detenerse o vivirSem tempo pra pensar, parar ou viver
Un escorpión de lado, un ruego en un grito, calladoUm escorão de lado, um apelo num grito, calado
Con los pies en la carretera y en el suelo, lejos de la línea de la razónCom os pés na estrada e no chão, longe da linha da razão
Fracasos, torturasFracassos, torturas
Lloran Marías y JuanesChoram Marias e João

Salve el tiempo del pecadoSalve o tempo do pecado
De las cicatrices, del encantoDas cicatrizes, do encanto
Agachados en un rincónAgachados num canto
Llorando un llantoChorando um pranto
Eh, llorando un llanto, ehEh, chorando um pranto, êh
Eh, llorando un llanto, eh, eh, eh, eh, ehEh, chorando um pranto, êh, êh, êh, êh, êh