De Repente Eu Acordei

De Repente Me Desperté

De Repente Eu Acordei

De repente me despertéDe repente eu acordei
¿Soñé o realmente dijiste adiós?Sonhei ou você disse mesmo adeus?
La tristeza y yo, sentimos frío,Eu e a tristeza, nós sentimos frio,
A lo lejos algunos barcos.Ao longe alguns navios.

De repente me despertéDe repente eu acordei
Sentí en la piel el tiempo deslizándose.Senti na pele o tempo deslizando.
Si no va a molestar, quisiera:Se não for chegar a incomodar, queria:
El aire que me sostenía, mi amor.O ar que me mantinha, meu amor.

De repente me despertéDe repente eu acordei

En un día infinito,Num dia infinito,
Un calor para rendirseUm calor pra desistir
Que ahora viene a recordar que estoy vivo.Que agora vem lembrar que estou vivo.

Ve a divertirteVá se divertir
Yo ya fui al aeropuerto,Eu já fui pro aeroporto,
Actúa como si estuviera muerto.Aja como se eu estivesse morto.

De repente me despertéDe repente eu acordei
Las cosas no siempre son divertidasAs coisas não são sempre divertidas
La tristeza y yo, sentimos tantoEu e a tristeza, nós sentimos tanto
Por nuestro desencanto, mi amor.Pelo nosso desencanto, meu bem.

De repente me desperté!De repente eu acordei !

La tristeza y yo, sentimos la faltaEu e a tristeza, nós sentimos falta
De tu lado que maltrata.Do seu lado que maltrata

De repente me desperté!De repente eu acordei !

En un día infinito,Num dia infinito,
Un calor para rendirse,Um calor pra desistir,
Que ahora viene a recordar que estoy vivo.Que agora vem lembrar que estou vivo.

Ve a divertirteVá se divertir
Que yo sigo a mi manera,Que eu sigo do meu jeito,
Actúa como en un día perfecto.Aja como num dia perfeito.