A Vontade e o Medo

La Voluntad y el Miedo

A Vontade e o Medo

La hora que ahora pasaA hora que agora passa
Solo se detiene cuando me veSó para quando me vê
Dice otros ojos van a llegarDiz outros olhos vão chegar
En el momento en que tú mirasA tempo que você olha
Y tratas de respondermeE tenta me responder
Cuando basta el sonido de tu miradaQuando basta o som do teu olhar
Tanto miedo pero piensas en míTanto medo mas você pensa em mim
Tanto miedo pero algo quiere decirTanto medo mas algo quer dizer
Con los ojos te digo venAos olhos te digo vem
Los ojos que tú deseasOs olhos que você quer
Ya pueden desde lejos cuidarteJá podem de longe te guardar

Ah, tú no me visteAh, você não me viu
Y fingías muy bienE fingia muito bem

Ah, vas a sobrevivirAh, vai sobreviver
En este mundo que no quiereNesse mundo que não quer
A nadieNinguém

DespiertaAcorda
Mis ojos antes de desaparecerOs meus olhos antes de sumir
AhoraAgora
Lame el miedo que te hizo huirLambe o medo que te fez fugir

La voluntad que llegaA vontade que chega
Llega para conquistarteChega pra te ganhar
La voluntad parece alguienA vontade parece alguém
El miedo que te ciegaO medo que te cega
Hace que todo se convierta en nadieFaz tudo virar ninguém
El miedo que te llevó de aquíO medo que te levou daqui

Ah, tú no me escuchasteAh, você não me ouviu
Tanto miedo que no daTanto medo que não dá
Ah, no se puede esconderAh, não dá pra esconder
La voluntad que ya se vaA vontade que já vai
Tan lejosTão distante
Va a llegarVai chegar
Ah, va llegando lentamenteAh, vai chegando devagar
Va gustandoVai gostando
Para que sientas cuando toca mi lugarPra você sentir quando toca meu lugar

Va tocandoVai tocando
Otro vuelo viene a abrazarte en la ciudadOutro voo vem pra cidade te abraçar

No, no, no vaNão, não, não vai
No va allá noNão vai lá não
No no no no no salgas, no salgas másNão não não não não sai, não sai mais não

Ah, tú no me escuchasteAh, você não me ouviu
Tanto miedo que no daTanto medo que não dá
Ah, no se puede esconderAh, não dá pra esconder
La voluntad que no quiereA vontade que não quer
CesarCessar