Pra Ser Sincero

Para ser honesto

Pra Ser Sincero

Para ser honestoPra ser sincero
No espero de tiNão espero de você
Más que la educaciónMais do que educação
Beso sin pasiónBeijo sem paixão
Delitos impunesCrime sem castigo
apretón de manosAperto de mãos
Sólo buenos amigosApenas bons amigos

Para ser honestoPra ser sincero
No espero que lo hagasNão espero que você
¡Miénteme!Minta!
No te sientas capazNão sinta-se capaz
Para engañarDe enganar
¿Quién no engaña?Quem não engana
Tú mismoA si mesmo

Ambos tenemosNós dois temos
Los mismos defectosOs mesmos defeitos
Lo sabemos todoSabemos tudo
Acerca de nosotrosA nosso respeito
Somos sospechososSomos suspeitos
De un crimen perfectoDe um crime perfeito
Pero crímenes perfectosMas crimes perfeitos
No dejes sospechososNão deixam suspeitos

Para ser honestoPra ser sincero
No espero de tiNão espero de você
Más que la educaciónMais do que educação
Beso sin pasiónBeijo sem paixão
Delitos impunesCrime sem castigo
apretón de manosAperto de mãos
Todavía buenos amigosAinda bons amigos

Para ser honestoPra ser sincero
No espero que lo hagasNão espero que você
PerdónameMe perdoe
Por perder mi temperamentoPor ter perdido a calma
Pido perdón de cuerpo y almaPeço perdão de corpo e alma

Uno de estos díasUm dia desse
En uno de estosNum desses
Encuentros ocasionalesEncontros casuais
Tal vez lo hagamosTalvez a gente
EncuéntrateSe encontre
Tal vez lo hagamosTalvez a gente
Buscar explicaciónEncontre explicação

Uno de estos díasUm dia desses
En uno de estosNum desses
Encuentros ocasionalesEncontros casuais
Tal vez voy a decirTalvez eu diga:
Mi amigo-minha amiga
Para ser honestoPra ser sincero
Me alegro de vertePrazer em vê-la!
Nos vemos luegoAté mais!

Ambos tenemosNós dois temos
Los mismos defectosOs mesmos defeitos
Lo sabemos todoSabemos tudo
Acerca de nosotrosA nosso respeito
Somos sospechososSomos suspeitos
De un crimen perfectoDe um crime perfeito
Pero crímenes perfectosMas crimes perfeitos
Nunca dejes a los sospechososNunca deixam suspeitos