Pra Quê?

¿Para qué?

Pra Quê?

¿Cantar para qué?Cantar pra quê?
Pero ¿para quién cantar?Pra quem cantar?

Para aquellos que no tienen la contraseñaPra quem não tem a senha
Para aquellos que no tuvieron accesoPra quem não teve acesso
y viven del otro lado del orden y del progresoe vive do lado de fora da ordem e do progresso

Para aquellos que mantienen encendido el fuego toda la nochePra quem mantém aceso o fogo a noite inteira
en el cigarrillo desechado en la caza del dueño de la billeterano cigarro desprezado na caçada pelo dono da carteira
Para aquellos que mantienen la fe ardiendo en la fogataPra quem mantém a fé ardendo na fogueira
bajo un cielo de viaducto, alimentando la calderasob um céu de viaduto, alimentando a caldeira

¿Cantar para qué? ¿Para quién cantar?Cantar pra quê?Pra quem cantar?
¿Cantar para qué? ¿Para quién cantar?Cantar pra quê?Pra quem cantar?
Pero ¿para qué? ¿Para quién cantar?Pra quê?Pra quem cantar?

Para detener el tiempoPra parar o tempo
Para pasar el tiempoPra passar o tempo
Por la fuerza, por el hambre, por las aceras de la famaPela força, pela fome, pelas calçadas da fama
Porque es necesario preguntar sin esperar respuestaPorque é preciso perguntar sem esperar resposta

¿Cantar para qué? ¿Para quién cantar?Cantar pra quê?Pra quem cantar?
¿Cantar para qué? ¿Para quién?Cantar pra quê?Pra quem?