Coração Moderno

Corazón Moderno

Coração Moderno

Te estoy conociendo ahoraTo te conhecendo agora
Y no quiero asustarteE não quero te assustar
Mi corazón modernoMeu coração moderno
No, no te va a sofocarNão, não vai te sufocar

No te pongas triste si no te exijo nadaNão fique triste se eu não te cobrar nada
Así es como me gustaEsse é meu jeito de gostar
Puede que al principio te parezca extrañoPosso até achar estranho no começo
Pero después te acostumbrarásMas depois cê vai se acostumar

Con mi forma de no llamarteCom o meu jeito de não te ligar
De madrugada para saber dónde estásDe madrugada pra saber onde cê ta
Te dejo libre para comprobarTe deixo livre pra provar
Que una relación de amigos también puede funcionarQue um caso amigo também pode dar certo

Cuando nos encontramos es asíQuando a gente se encontra é assim
Incluso al revés, discutes correctamenteMesmo do avesso cê briga certim
Si yo hablara chino y tú en latínSe eu falasse chinês e você em latim
El corazón encontraría una soluciónO coração dava um jeito

Traduciría para mí, oh, ohTraduzia pra mim, ô, ô
Solo para míSó pra mim