Aujourd'hui j'ai rêvé de toi

Hoje Sonhei Com Você

Aujourd'hui j'ai rêvé de toiHoje sonhei com você
Et c'était une nuit de pleine luneE era noite de lua cheia
Dans le rêve, je t'ai embrasséeNo sonho eu te beijei
La lune, moi, toi et les étoilesA lua, eu, você e as estrelas

Aujourd'hui j'ai rêvé de toiHoje sonhei com você
Personne ne pouvait nous séparerNinguém podia nos separar
Seul moi pouvais te voirSó eu podia te ver
C'était si réel, je ne veux pas me réveillerFoi tão real, não quero acordar

Un rêve d'amour comme ça ne peut pas se terminerUm sonho de amor assim não pode terminar

Quand je me suis réveillé, j'ai ouvert les yeux et je t'ai vueQuando acordei, abri os olhos e te vi
Ce n'était pas pleine lune, mais tu étais làNão era lua cheia, mas você estava ali
J'ai remarqué que l'éclat des étoilesNotei que o brilho das estrelas
C'était l'éclat de ce regardEra o brilho desse olhar

Et quand je t'ai embrassée, toi si belle tu m'as pris dans tes brasE quando te beijei, você tão linda me abraçou
Tu m'as dit en souriant : Bonjour, mon amour !Me disse assim sorrindo: Bom dia, meu amor!
Ma vie est un rêve d'avoir pu te rencontrerA minha vida é um sonho por poder te encontrar
Et de t'avoir pour m'aimerE por você me amar