Traducción generada automáticamente
Malerhjerne
Humleridderne
Malerhjerne
Man skal leve, mens man ka',
nyde livet, det er hva' man ska'.
Men jeg føler mig sløv, når jeg står på mit job,
dag ud, dag ind, uden ende, uden stop.
Maler vægge hos folk jeg overho'et ikke kender,
jeg har Aloma i spanden og det er tit det hænder,
at jeg ser små elefanter, der danser rundt omkring, sammen med flyvende gule rotter, der svæver rundt i ring.
Jeg er i malersvendes paradis, en rus af alkyd,
jeg ser edderkopper over mit hoved og jeg hører en lyd, i mit indre, langt borte, væk i det fjerne,
der er intet at gøre for jeg har malerhjerne!
Malerhjerne, malerhjerne!
Nu må I ikke tro, at det er så slemt,
hvad jeg lige sagde, det har jeg sgu' glemt.
Danmark er et land med sikkerheden i top,
kom ud til os arbejdere - og få et alkyd-chok.
Det udstyr vi får til at beskytte os selv,
det ta'r vi af, for det irriterer os ihjel.
Støv i mine lunger, hukommelsessvigt,
min lyserøde elefant skriver et epoxy-digt.
Holder frokost i et rum, hvor jeg sidder på en spand,
kode 2 streg 3 - heavy mand!
Jeg har glemt hvordan man regner, jeg har glemt alfabetet,
kan ikke huske noget, jeg har intet på tapetet.
(Øhhh...)
Det slår mig ikke ud, for livet det går vider',
jeg arbejder for et firma, jeg ikk' ka huske hvad hedder.
Det er slut nu! - ta'r aldrig masken af mer,
og det er så sandt som mit navn det er...
Malerhjerne, malerhjerne!
Det' en dejlig dag, at ta' på arbejd' i,
men pladsen den er lukket, det er søndag, jeg har fri.
Det er et opløsningsmiddels-syndrom,
at ta' på arbejd' en søndag, må da være et symptom.
Ta'r min cykel, vender næsen hjemad,
men har ikk' en anelse, hvor det er henad.
Så nu må jeg sove på pladsens terrasse,
i morgen kommer Mester, så kan jeg få min adresse.
Cerebro de pintor
Uno debe vivir mientras pueda,
disfrutar la vida, eso es lo que se debe hacer.
Pero me siento adormecido cuando estoy en mi trabajo,
día tras día, sin fin, sin parar.
Pintando paredes de personas que ni siquiera conozco,
tengo Aloma en el balde y a menudo sucede
que veo pequeños elefantes bailando por ahí,
junto con ratas amarillas voladoras que flotan en círculos.
Estoy en el paraíso de los pintores, en un subidón de alquídico,
veo arañas sobre mi cabeza y escucho un sonido,
en mi interior, lejos, muy lejos,
no hay nada que hacer porque tengo cerebro de pintor.
Cerebro de pintor, cerebro de pintor!
Ahora no piensen que es tan malo,
lo que acabo de decir, lo he olvidado.
Dinamarca es un país con seguridad en la cima,
ven a nosotros, trabajadores, y ten un shock de alquídico.
El equipo que recibimos para protegernos,
nos lo quitamos, porque nos irrita hasta la muerte.
Polvo en mis pulmones, pérdida de memoria,
mi elefante rosa escribe un poema epoxídico.
Almuerzo en una habitación, sentado en un balde,
código 2 línea 3 - ¡pesado hombre!
He olvidado cómo sumar, he olvidado el alfabeto,
no puedo recordar nada, no tengo nada en la mente.
(Ehhh...)
No me afecta, la vida sigue,
trabajo para una empresa que no recuerdo cómo se llama.
¡Se acabó! - nunca más me quitaré la máscara,
y es tan cierto como mi nombre es...
Cerebro de pintor, cerebro de pintor!
Es un hermoso día para ir a trabajar,
pero el lugar está cerrado, es domingo, tengo libre.
Es un síndrome de disolvente,
ir a trabajar un domingo debe ser un síntoma.
Tomo mi bicicleta, vuelvo a casa,
pero no tengo ni idea de dónde está.
Así que debo dormir en la terraza del lugar,
mañana vendrá el Maestro y podré obtener mi dirección.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Humleridderne y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: