Banana Shake

Milkshake à la Banane

Banana Shake

(Trop courbé)
(너무 휘어졌어)
(neomu hwieojyeosseo)
Banane na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banane na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banane na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banane na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banana na-na-na-na

Remue, remue, remue, remue
휘저어 휘저어 휘저어 휘저어
hwijeoeo hwijeoeo hwijeoeo hwijeoeo
Avec tout mon cœur, remue, remue
마음을 담아서 휘저어 휘저어
ma-eumeul damaseo hwijeoeo hwijeoeo
Remue, remue, fort et doucement
휘저어 휘저어 힘차고 조심히
hwijeoeo hwijeoeo himchago josimhi
Remue, remue, milkshake à la banane
휘저어 휘저어 바나나 쉐이크
hwijeoeo hwijeoeo banana sweikeu
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Si tu pèles cinq peaux de banane
바나나 껍질을 다섯 개로
banana kkeopjireul daseot gaero
C'est un humain
벗기면 사람이고
beotgimyeon saramigo
Si tu en pèles quatre, c'est un singe
네 개로 벗기면 원숭인걸
ne gaero beotgimyeon wonsung-in-geol
Mais tant qu'il est mignon, ça me va
원숭이라도 좋아 귀엽기만 하면
wonsung-irado joa gwiyeopgiman hamyeon
Mignonne banane-na
귀여운 바나나-나
gwiyeoun banana-na
Une tasse pleine de lait
우유가 가득한 한 컵
uyuga gadeukan han keop
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la
(La-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la)

Un milkshake à la banane bien sucré
달디 단 바나나 쉐이크
daldi dan banana sweikeu
Pas une goutte à laisser dans le milkshake
하나도 안 남길 바나나 쉐이크
hanado an namgil banana sweikeu
Remue, remue, remue, remue
휘저어 휘저어 휘저어 휘저어
hwijeoeo hwijeoeo hwijeoeo hwijeoeo
Avec tout mon cœur, remue, remue
마음을 담아서 휘저어 휘저어
ma-eumeul damaseo hwijeoeo hwijeoeo
Remue, remue, fort et doucement
휘저어 휘저어 힘차고 조심히
hwijeoeo hwijeoeo himchago josimhi
Remue, remue, milkshake à la banane
휘저어 휘저어 바나나 쉐이크
hwijeoeo hwijeoeo banana sweikeu

Banane na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banane na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banane na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banane na-na-na-na
Banana na-na-na-na
Banana na-na-na-na

Remue, remue, remue, remue
휘저어 휘저어 휘저어 휘저어
hwijeoeo hwijeoeo hwijeoeo hwijeoeo
Avec tout mon cœur, remue, remue
마음을 담아서 휘저어 휘저어
ma-eumeul damaseo hwijeoeo hwijeoeo
Remue, remue, fort et doucement
휘저어 휘저어 힘차고 조심히
hwijeoeo hwijeoeo himchago josimhi
Remue, remue, milkshake à la banane
휘저어 휘저어 바나나 쉐이크
hwijeoeo hwijeoeo banana sweikeu
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Ce gars-là, il pèle encore des bananes
그 녀석이 또 바나나를 까는군
geu nyeoseogi tto bananareul kkaneun-gun
Trois à la fois, il est pire qu'un singe
세 개를 까다니 원숭이보다 더하네
se gaereul kkadani wonsung-iboda deohane
Mais tant qu'il est mignon, ça me va
그래도 귀엽기만 하면
geuraedo gwiyeopgiman hamyeon
Mignonne banane-na-na
귀여운 바나나-나-나
gwiyeoun banana-na-na
Une tasse pleine de lait
우유가 가득한 한 컵
uyuga gadeukan han keop
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Remue, remue, remue, remue
휘저어 휘저어 휘저어 휘저어
hwijeoeo hwijeoeo hwijeoeo hwijeoeo
Avec tout mon cœur, remue, remue
마음을 담아서 휘저어 휘저어
ma-eumeul damaseo hwijeoeo hwijeoeo
Remue, remue, fort et doucement
휘저어 휘저어 힘차고 조심히
hwijeoeo hwijeoeo himchago josimhi
Remue, remue, milkshake à la banane
휘저어 휘저어 바나나 쉐이크
hwijeoeo hwijeoeo banana sweikeu
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

La recette que j'ai apprise en rêve, c'est 7 minutes de cuisson
꿈에서 배운 요리법은 7분간의 쿠킹
kkumeseo bae-un yoribeobeun 7bun-ganui kuking
Le doux parfum qui touche mon nez
달콤한 향기 코에 닿는 이 향기
dalkomhan hyanggi koe danneun i hyanggi
Mais
그러나
geureona
C'est raté, c'est raté, trop courbé
망했다 망했어 너무 휘어졌어
manghaetda manghaesseo neomu hwieojyeosseo
C'est raté, c'est raté, trop courbé
망했다 망했어 너무 휘어졌어
manghaetda manghaesseo neomu hwieojyeosseo
C'est raté, c'est raté, trop courbé
망했다 망했어 너무 휘어졌어
manghaetda manghaesseo neomu hwieojyeosseo

Banane-na banane-na-na
Banana-na banana-na-na
Banana-na banana-na-na
Banane-na
Banana-na
Banana-na
Banane-na banane-na-na
Banana-na banana-na-na
Banana-na banana-na-na
Banane-na
Banana-na
Banana-na
Banane-na banane-na-na
Banana-na banana-na-na
Banana-na banana-na-na
Banane-na
Banana-na
Banana-na
Banane-na banane-na-na
Banana-na banana-na-na
Banana-na banana-na-na
Banane-na
Banana-na
Banana-na

Banane-na
Banana-na
Banana-na
Banane-na
Banana-na
Banana-na
Banane-na
Banana-na
Banana-na