Leaving After Midnight

Partir Après Minuit

Leaving After Midnight

Tu as été tout seulYou’ve been all alone
J'ai pris cette route si longtempsI’ve been gone on this road so long
Regardant la même vieille lune argentéeGazing at the same old silver moon
Maintenant je vois ce que je dois faireNow I see what I’ve got to do

Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight
Oh là là, je serai rentré avant la lumière du matinUh oh, Be home before the morning light
Pour embrasser tes lèvres quand tu ouvriras les yeuxTo kiss your lips when you open up your eyes
Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight

Il était une foisOnce upon another time
Une pièce bondée, il n'y avait que tes yeux et les miensCrowded room, was only your eyes and mine
Tic tac, cette horloge ne ment pasTick tock, that clock does not lie
Tu as pris mon cœur et c'est pour çaYou took my heart and that is why

Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight
Oh là là, je serai parti avant la lumière du matinUh oh, Be gone before the morning light
Tu vois, j'ai enfin ouvert les yeuxYou see I finally opened up my eyes
Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight

Tu as été tout seulYou’ve been all alone
Tu as pris cette route si longtempsYou’ve been gone on that road so long
Regardant la même putain de lune argentéeGazing at the same damn silver moon
Maintenant je vois ce que je dois faireNow I see what I’ve got to do

Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight
Oh là là, je serai rentré/parti avant la lumière du matinUh oh, Be home/gone before the morning light
Pour embrasser tes lèvres quand tu ouvriras les yeuxTo kiss your lips when you open up your eyes
Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after Midnight

Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight
Oh là là, je serai rentré/parti avant la lumière du matinUh oh, Be home gone before the morning light
Embrassant tes lèvres au moment où tu ouvriras les yeuxKissing your lips the moment you open up your eyes
Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight
Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight
Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight
Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight
Oh là là, je pars après minuitUh oh, I’m leaving after midnight