Traducción generada automáticamente
FAITHFUL HEART
Engelbert Humperdinck
CORAZÓN FIEL
FAITHFUL HEART
(E. Driessen/B. Meuldijk/letra en inglés; L. Dorsey)
(E. Driessen/B. Meuldijk/English lyrics; L. Dorsey)
Publicación de Warner Basart Direct
Publishing Warner Basart Direct
ha pasado siempre desde que ella salió de mi
it's been forever since she walked out of my
puerta
door
dejó un dolor de corazón y algunas medias en el
she left a heartache and some stockings on the
piso
floor
Supongo que los tipos locos no son de mi clase
I guess the crazy types are really not my kind
Nunca sé a quién encontrará mi corazón
I never know who my heart will find
otro sábado termino solo
another Saturday I wind up all alone
He comido el desayuno, el almuerzo y la cena en mi
I've eaten breakfast, lunch and dinner on my
propio
own
Necesito una pequeña conversación y un poco de vino
I need a little conversation and some wine
Nunca sé a quién encontrará mi corazón
I never know who my heart will find
aquí viene una chica dirigiéndose hacia mi camino
here comes a girl heading my way
bailando solo a algunos reggae
dancing alone to some reggae
Tengo que averiguar quién es ella
I've got to find out who she is
¡Vaya, guau
woawoawoawo
Coro
Chorus:
Tengo un corazón fiel
I got a faithful heart
un corazón fiel dentro de mí
a faithful heart inside of me
y yo podría amarte
and I could love you
desde este momento hasta la eternidad
from this moment till eternity
Llévame por lo que soy
take me for who I am
y lo que voy a hacer - es prometerte
and what I'll do - is promise you
un corazón fiel - toda tu vida a través de
a faithful heart - your whole life through
woawo corazón fiel
woawo faithful heart
woawo corazón fiel
woawo faithful heart
si estás viviendo con la memoria de un amante
if you're living with a lover's memory
o el que tienes está mintiendo constantemente
or the one you've got is lying constantly
Déjame mostrarte cómo un amor realmente puede brillar
let me show you how a love can really shine
nunca se sabe a quién encontrará su corazón
you never know who your heart will find
Me enamoré de tu corazón de inmediato
I fell for your heart right away
viéndote bailar a un poco de reggae
watching you dance to some reggae
Dame una oportunidad y verás
give me a chance and you will see
¡Vaya, guau
woawoawoawo
Coro
Chorus.
Tengo un corazón fiel
I got a faithful heart
un corazón fiel dentro de mí
a faithful heart inside of me
y yo podría amarte
and I could love you
desde este momento hasta la eternidad
from this moment till eternity
Llévame por lo que soy
take me for who I am
y lo que voy a hacer - es prometerte
and what I'll do - is promise you
un corazón fiel - toda tu vida a través de
a faithful heart - your whole life through
woawo corazón fiel
woawo faithful heart
woawo corazón fiel
woawo faithful heart
Llévame por lo que soy
take me for who I am
y lo que voy a hacer - es prometerte
and what I'll do - is promise you
un corazón fiel - toda tu vida a través de
a faithful heart - your whole life through
un corazón fiel - toda tu vida a través de
a faithful heart - your whole life through
la música está empezando a ralentizarse
the music's starting to slow down
si todavía quieres quedarte
if you still want to hang around
estos brazos míos están abiertos de par en par
these arms of mine are open wide
y me encantaría abrazarte
and I would love to hold you
amor para abrazarte
love to hold you
apretado
tight
Coro
Chorus:
Tengo un corazón fiel
I got a faithful heart
un corazón fiel dentro de mí
a faithful heart inside of me
y yo podría amarte
and I could love you
desde este momento hasta la eternidad
from this moment till eternity
Llévame por lo que soy
take me for who I am
y lo que voy a hacer - es prometerte
and what I'll do - is promise you
un corazón fiel - toda tu vida a través de
a faithful heart - your whole life through
Tengo un corazón fiel
I got a faithful heart
un corazón fiel dentro de mí
a faithful heart inside of me
y yo podría amarte
and I could love you
desde este momento hasta la eternidad
from this moment till eternity
Llévame por lo que soy
take me for who I am
y lo que voy a hacer - es prometerte
and what I'll do - is promise you
un corazón fiel - toda tu vida a través de
a faithful heart - your whole life through
un corazón fiel - toda tu vida a través de
a faithful heart - your whole life through
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Engelbert Humperdinck e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: