Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 849

IF I COULD ONLY BE WITH YOU

Engelbert Humperdinck

Letra

SI SÓLO PUDIERA ESTAR CONTIGO

IF I COULD ONLY BE WITH YOU

(J.Ewbank)(J.Ewbank)
Publicación de Warner Basart DirectPublishing Warner Basart Direct

deseando que estuvieras conmigo ahorawishing you were with me now
orando por los tiempos que compartimos juntospraying for the times we shared together
de los cuales pensé que durarían para siempreof which I thought they'd last forever
para volver a aparecer de alguna manerato somehow re-appear

preguntándose cómo seríawondering what it would be like
si estarías allí cuando la mañana esté rotaif you would be there when morning's broken
demasiadas cosas quedaron sin decirtoo many things were left unspoken
¿Por qué no puedes estar aquí?oh why can't you be here

CoroChorus.
que sólo podría estar contigoit I could only be with you
todavía hay muchas cosas que hacerthere's still so many things for us to do
los años han pasado y las lágrimas aún llenan mis ojosthe years have passed and tears still fill my eyes
cada vez que pienso en nuestro amor que nunca muereevery time I think about our love that never dies

deseando que estuvieras conmigo ahorawishing you were with me now
preguntándose por qué la risa y el llantowondering why the laughing and the crying
la diversión, y nunca mentirthe making fun, and never lying
sólo tenía que desaparecerjust had to disappear

pensando lo que seríathinking what it would be like
para volver a vivir el amor y el cuidado que me disteto re-live the love and care you gave me
para agradecerte por esas veces que me salvasteto thank you for those times you saved me
¿Por qué no puedes estar aquí?oh why can't you be here

CoroChorus:
si sólo pudiera estar contigoif I could only be with you
todavía hay muchas cosas que hacerthere's still so many things for us to do
los años han pasado y las lágrimas aún llenan mis ojosthe years have passed and tears still fill my eyes
cada vez que pienso en nuestro amor que nunca muereevery time I think about our love that never dies

todo lo que tengo en la vidaall I have in life
Con mucho gusto regalaríaI would gladly give away
si significó para un díaif it meant for one day
Estarías ahíyou'd be there

CoroChorus.
si sólo pudiera estar contigoif I could only be with you
todavía hay muchas cosas que hacerthere's still so many things for us to do
los años han pasado y las lágrimas aún llenan mis ojosthe years have passed and tears still fill my eyes
cada vez que pienso en ti, todavía duele por dentroevery time I think of you, still hurts inside

si pudieras escucharme ahoraif you could only hear me now
si pudiera conseguir estas palabras para usted de alguna maneraif I could get these words to you somehow
por un momento te haría dar cuentafor a moment I would make you realise
Todavía estoy tan orgulloso de compartir contigoI'm still so proud to share with you
este amor que nunca muerethis love that never dies

Quiero tanto que sepasI want so much to let you know
nuestro amor nunca moriráour love will never die


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Engelbert Humperdinck y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección