Pierre de Lune

Moon Rock

[Travis Scott][Travis Scott]
J'ai fait le showBeen poppin'
Plier cet argent, je peux pas faire de nœudFoldin' this money, can't make a knot
Pourquoi pas ? High sur la pierre de luneHow not? High on moon rock
Vous êtes toujours enfermésY'all still locked
Après 12, on passe la porte et on inonde le coinAfter 12, we hit the gate and flood the spot
6 d'entre elles sont des thots6 of them are thots

[Travis Scott][Travis Scott]
Pas de lumières, cette glace, ça éblouitNo lights, this ice, it blinds
Vêtements au centre commercial, on achète toutClothes hit the mall, we buy the whole thing
Gros gaz, c'est allumé, propaneBig gas, it's lit, propane
Un coup, un toucher, La FlameOne hit, one touch, La Flame
Sachez que vous, les mecs, ne m'avez jamais aiméKnow that you niggas never liked me
Sachez que vous, les mecs, êtes à côté de moi en essayant de glisser sur ma pièceKnow that you niggas sit beside me tryna slide on my sidepiece
Teinte partout dans la voiture, j'espère que ça peut me cacherTint all through the whip, I hope it can hide me
Pourboire à toutes les filles, je ne veux pas de business loucheTip all of the bitches, I don't want no funny business
Je ne veux pas qu'elles essaient de me testerDon't want them to try me
Elles veulent glisser dans ma perfThey wanna slide in my IV
J'ai grillé 12 feux rouges, 12 derrière moiRan 12 red lights, 12 behind me
Les flashes des paparazzis veulent me priverPaparazzi flashes wanna deprive me
Hypnotisé, je ne peux pas laisser ça me surprendre, nonHypnotized, I cannot let it blindside me, no
Je vais vivre et mourir par mes MigosI'ma live and die by my Migos
Pourquoi je commence à danser, qu'est-ce que tu m'as donné ?Why I'm startin' to dance, what in the hell did you hand me?
J'ai retiré tous mes gars des Xans, toutes mes filles sur le Plan BTook all of my niggas off Xans, all of my bitches on Plan B

[Travis Scott][Travis Scott]
J'ai fait le showBeen poppin'
Plier cet argent, je peux pas faire de nœudFoldin' this money, can't make a knot
Pourquoi pas ? High sur la pierre de luneHow not? High on moon rock
Vous êtes toujours enfermésY'all still locked
Après 12, on passe la porte et on inonde le coinAfter 12, we hit the gate and flood the spot
6 d'entre elles sont des thots6 of them are thots

[Quavo][Quavo]
6h du mat', ces thots (thots), 6h du mat', ma montre (montre)6 a.m. these thots (thots), 6 a.m. my watch (watch)
Elle a ce point rouge (woo), je la vire du coin (dégage)She got that red dot (woo), kick her out the spot (gone)
Je paie mes factures en cash, cash, cash, cash, cash, cash (cash)I pay my bills in cash, cash, cash, cash, cash, cash (cash)
Fais le calcul, tu fais les maths, maths, maths, maths, maths (fais-le)Run it up, you do the math, math, math, math, math, math (run it)
NawfSide, fais en sorte que mes Migos te servent des tranches, tranches (brrr)NawfSide, have them Migos serve you slabs, slabs (brrr)
Courant vers cet argent, tu peux le voir dans mes molletsRunnin' to that money, you can see it in my calves
Huncho, Huncho, Jack, on prend le paquet puis on engage du personnel (Huncho)Huncho, Huncho, Jack, we get that pack then hire staff (Huncho)
Tu veux ta meuf, tu peux pas la récupérer, oh ouais, ça m'a fait rire (ouais)You want your bitch, can't get her back, oh yeah, it made me laugh (yeah)
J'ai été excité toute la semaine (excité), versant de l'alcool pour dormir (ouais)I've been geeked all week (geeked), pourin' drank to sleep (yeah)
AP mouillé, ça fuit (AP), Huncho n'a pas besoin de clés (Huncho)AP wet, it leak (AP), Huncho don't need keys (Huncho)
Appuie sur un bouton, ils saignent (sang), pas moyen de m'éviter (non)Press one button, they bleed (blood), ain't no dodgin' me (nope)
Pas moyen de me flouer (non), tu dois, paie tes frais (doit)Ain't no flaugin' me (nope), you owe, pay your fees (owe)
On m'a appris à décomposer et à servir tout le monde (servir tout le monde)I was taught to break it down and serve 'em all (serve 'em all)
Maintenant je fais des dérapages en sortant du centre commercial (skrrt skrrt)Now I'm fishtailin' out the mall (skrrt skrrt)
J'ai entendu qu'on a le sac, alors dis-leur tous (dis-leur tous), oh ouais, dis-leur tousHeard we got that bag, so tell 'em all (tell 'em all), oh, yeah, tell 'em all