Traducción generada automáticamente
Another Opportunity Missed
Hundred Million Martians
Otra oportunidad perdida
Another Opportunity Missed
Sí, lo siento, oh ¿qué dije?Yes i´m sorry, oh what did i say?
Debería estar arrepentido, pero de una manera diferenteWell i shoud be sorry, but in a different way
Y no sé qué podría decirAnd i don´t know what i could say
Para que sea un poco menos aceptableTo make it little less ok
Cuando los sentimientos encontrados se mezclan con la bebidaWhen mixed feelings mix with drink
Deja poco espacio para pensarIt leaves a little left to think
Y al final, todo lo que quedará es el olor a pis de gatoAnd in the end all that will remain is only cat´s piss stink
Y lo veo en mi cabezaAnd i see it in my head
Todas las cosas que podría haber dichoAll the things i could have said
Y todas las cosas que nunca dijeAnd all the things i never said
Y nunca intentaría cambiar tu opiniónAnd i would never try to change your mind
Pero tú podrías cambiar la míaBut you could change mine
Y quiero más que esto, felicidad doméstica, otra efervescencia verdeAnd i want more than this, domestic bliss, another green fizz
Es solo otra oportunidad perdidaIt´s just another opportunity missed
Esto podría ser inventado, esto podría ser verdadThis could be made up, this could be true
Esto podría ser la segunda parteThis could be passed part two
Pero entonces de nuevo, no creoBut then again i don´t think
Que eso realmente signifique algo para tiThat would really mean a thing to you
Por cada vez que uno se quemaFor every time that one gets burned
Siempre debería haber una lección aprendidaThere always should be a lesson learned
Pero no sé si puedo decir algo sin lastimarnosBut i don´t know if i can say a thing without us being hurt
Pero no me arrepiento de todo, sabesBut i don´t regret it all you know
Supongo que eso solo demuestraI guess that it just goes to show
Que no sé lo que quieroThat i don´t know just what i want
Y nunca intentaría cambiar tu opiniónAnd i would never try to change your mind
Pero tú podrías cambiar la míaBut you could change mine
Y quiero más que esto, felicidad doméstica, otra efervescencia verdeAnd i want more than this, domestic bliss, another green fizz
Es solo otra oportunidad perdidaIt´s just another opportunity missed
Y nunca intentaría cambiar tu opiniónAnd i would never try to change your mind
Pero tú podrías cambiar la míaBut you could change mine
Y quiero más que esto, felicidad doméstica, otra efervescencia verdeAnd i want more than this, domestic bliss, another green fizz
Es solo otra oportunidad perdidaIt´s just another opportunity missed



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hundred Million Martians y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: