Delusion

Delirio

Delusion

Dime que soy libre para correr con mis pies atadosTell me I'm free to run with my tied feet
Así que cuando caiga, puedes convencerme con simpatíaSo when I fall you can coax me with sympathy
Forzar el fracaso por mi garganta hasta que me sienta culpableForce failure down my throat until I feel guilty

Debilita mi voluntad limitando lo que puedo hacerWeaken my will by limiting what I can do
Lo que puedo decir y cómo debo serWhat I can say and how to be
Quieres que comprometa mis principiosWant me to compromise
Quieres que me acomode a lo que dicesWant me to fall in line

Intenté rendirmeI tried surrender
Pero tuve que soltarBut I had to let go
Levantarse en revueltaRise in revolt
Resistir el miedo que me estaban vendiendoResist the fear I was being sold

Me liberé de tu divino delirioI freed myself from your divine delusion
Cadenas de culpa que me estaban esclavizandoChains of guilt that were enslaving me
Poner un velo sobre mis ojos, deberme a un sacrificioPut a veil over my eyes, debt myself to a sacrifice
Tengo que cegarme para poder creerI have to blind myself to believe

Dime que vuele, pero hay un techoTell me to fly but there's a ceiling
Enciérrame y di que no puedo salirCage me in and say that I can't leave
Arrástrame por el barro para que puedas limpiarmeDrag me through the dirt so you can clean me

Pero no me rendiré anteBut I won't surrender to
La mano fría que intenta silenciarmeThe cold hand trying to silence me
Hacerme seguir un conceptoMake me follow a concept
Una boca que no hablaA mouth that doesn't speak
Torciendo la verdad y esperando que no lo veaSlanted the truth and expected me not to see

La realidad distorsionada que engendra el odio y la ignoranciaThe warped reality that breeds bigotry and ignorance
Intercambia la igualdad por arrodillarse ante un trono vacíoTrades equality for kneeling at an empty throne

No cederé el control a nadieForfeit control to none
La realidad distorsionadaThe warped reality
No cederé el control a nadieForfeit control to none
Arrodillándome ante un trono vacíoKneeling at an empty throne
No cederé el control a nadieForfeit control to none
La realidad distorsionada que engendra el odio y la ignoranciaThe warped reality that breeds bigotry and ignorance
Intercambia la igualdad por arrodillarse ante un trono vacíoTrades equality for kneeling at an empty throne

No cederé el control a nadieForfeit control to none
Tuve que soltarI had to let go
Levantarse en revueltaRise in revolt
Resistir el miedo que me vendieronResist the fear I was sold

Me liberé de tu divino delirioI freed myself from your divine delusion
Cadenas de culpa que me estaban esclavizandoChains of guilt that were enslaving me
Poner un velo sobre mis ojos, deberme a un sacrificioPut a veil over my eyes, debt myself to a sacrifice
Tengo que cegarme para poder creerI have to blind myself to believe