Inside Out

Al Revés

Inside Out

Estaba pudriéndome por dentroI was rotting inside
Mis defectos internos suplicando no ser reveladosMy inner flaws begging not to be revealed
Tragando dudas, ahogándolasSwallowing doubt, choking it down
Lo que sea que tenga que hacer para mantenerlo ocultoWhatever I have to do to keep it concealed
Lo dejaré fuera de la listaI'll leave it off the list
Cuando me preguntes cuál es mi disposiciónWhen you ask me what my disposition is
Simplemente lo evitéI just avoided it
Esperé que se pasara, pero te diste cuentaHoped it would blow over but you caught wind

Y solo por verte, me diste la vuelta al revésAnd just to see you turned me inside out

Me colgaste en tu paredYou hung me on your wall
Miraste en la oscuridad hasta que lo viste todoGazed into darkness until you saw it all
No era lo que quería, pero nunca me sentí tan libreIt wasn't what I wanted but I've never felt so free
Hasta que me diste la vuelta al revésUntil you turned me inside out
Me diste la vuelta al revésYou turned me inside out

Y ahora lo veoAnd now I see it
No hay libertad en guardarloThere's no freedom in bottling it up
Y esconderloAnd hiding it
Así que lo saco a la luzSo I air it out

Soy mi único juezI am my only judge
Y mi auto-odio es justicia suficienteAnd my self-hatred is justice enough
Me liberoSet myself free
Me liberoSet free
Me liberoI set myself free
Me liberoSet free
Mi auto-odio es justicia suficienteMy self-hatred is justice enough

Y solo por verte, me diste la vuelta al revésAnd just to see you turned me inside out

Me colgaste en tu paredYou hung me on your wall
Miraste en la oscuridad hasta que lo viste todoGazed into darkness until you saw it all
No era lo que quería, pero nunca me sentí tan libreIt wasn't what I wanted but I've never felt so free
Hasta que me diste la vuelta al revésUntil you turned me inside out
Me diste la vuelta al revésYou turned me inside out