Cama de Casal

Achterbank

Cama de Casal

Het is op de achterbank van de auto dat ik je naar de hemel brengÉ no banco de trás do carro que eu te levo ao céu
Beter dan welke suite van het beste motelMelhor do que qualquer suíte do melhor motel
Mooi en vurig, buitengewoonLinda e fogosa, fora do normal
Vandaag wordt de achterbankHoje banco de trás vai virar
Een tweepersoonsbed (tweepersoonsbed)Uma cama de casal (cama de casal)
Tweepersoonsbed (een tweepersoonsbed)Cama de casal (uma cama de casal)
Een tweepersoonsbed (tweepersoonsbed)Uma cama de casal (cama de casal)
Een tweepersoonsbed (een tweepersoonsbed)Uma cama de casal (uma cama de casal)

Om 21:00 belt ze me, wat een verrassing, hè?Às 21 ela me liga, ô novidade, hein?
Deze donderdag ruikt naar ondeugdEssa quinta-feira tá cheirando a sacanagem
Om 22:00 ben ik daar, oké? Je kunt wachtenÀs 22 passo aí, OK? Pode esperar
Ik ben hier om naar je te luisterenEu tô aqui pra te escutar
Ik ben in de mood, maar zonder centenEu tô na maldade, mas sem nenhum real
Maar de achterbank wordt een tweepersoonsbedMas o banco de trás vira cama de casal
Mijn beste parfum, ik ben helemaal in de stemmingO meu melhor perfume, tô que tô na pista
Mijn beste horloge, ik zie eruit als een artiestMeu melhor relógio, pinta de artista
Terwijl ik me klaarmaakte vroeg ik: Spiegel, spiegelEnquanto me arrumava perguntei: Espelho meu
Is er een jongen die slechter is dan ik?Se existe algum boy mais safado do que eu?
Op weg naar de auto denk ik bij mezelfEm caminho ao carro vou pensando aqui comigo
Zou ze leggings dragen of die ene jurk?Sera que tá de leggin ou com aquele vestido?
De glimlach is stralend als de ring die schittertO sorriso é brilhante igual ao aro que é esparro
Ze draagt hoge hakken, maar de auto is verlaagdEla tá de salto alto mas é rebaixado o carro

Het is op de achterbank van de auto dat ik je naar de hemel brengÉ no banco de trás do carro que eu te levo ao céu
Beter dan welke suite van het beste motelMelhor do que qualquer suíte do melhor motel
Mooi en vurig, buitengewoonLinda e fogosa, fora do normal
Vandaag wordt de achterbankHoje banco de trás vai virar
Een tweepersoonsbed (tweepersoonsbed)Uma cama de casal (cama de casal)
Tweepersoonsbed (een tweepersoonsbed)Cama de casal (uma cama de casal)
Een tweepersoonsbed (tweepersoonsbed)Uma cama de casal (cama de casal)
Een tweepersoonsbed (een tweepersoonsbed)Uma cama de casal (uma cama de casal)

Bij de deur van haar huis, pronkend met een nachtje uitNa porta da casa dela esbanjando vale night
Ze kwam met een decolleté, onmogelijk om geen ondeugd te zienSaiu com um decote, impossível não ver maldade
Ze stapte in de auto, 2 kusjes, hand op haar been, dat is normaalEntrou no carro, 2 beijinhos, mão na perna, é normal
Ik lees als het ware braille op een sculpturaal kaartTô tipo lendo em braile em um mapa escultural
Hij waardeerde je niet, hij wilde je niet plezierenEle não te deu valor, ele não quis te agradar
Gisteren heeft hij je verloren, vandaag ga ik je winnenOntem ele te perdeu, hoje eu vou te ganhar
Stop met huilen, vergeet dit verhaalPara de chorar, esquece essa história
Want binnen in mijn huis wil een vrouw je schoonmoeder zijnQue dentro da minha casa uma mulher quer ser sua sogra
Ik kreeg weer een glimlach, oude tijden Don JuanGanhei mais um sorriso, velhos tempos Don Juan
Vandaag springt de auto tot 6 uur 's ochtendsQue hoje o carro pula até 6 horas da manhã
Om middernacht koelt het af, ik zet de airco uitÀ meia noite o tempo esfria, desligo o ar-condicionado
Deze vrouw naast me is een menselijke verwarmingÉ um aquecedor humano essa mulher que eu tô do lado

Het is op de achterbank van de auto dat ik je naar de hemel brengÉ no banco de trás do carro que eu te levo ao céu
Beter dan welke suite van het beste motelMelhor do que qualquer suíte do melhor motel
Mooi en vurig, buitengewoonLinda e fogosa, fora do normal
Vandaag wordt de achterbankHoje banco de trás vai virar
Een tweepersoonsbed (tweepersoonsbed)Uma cama de casal (cama de casal)
Tweepersoonsbed (een tweepersoonsbed)Cama de casal (uma cama de casal)
Een tweepersoonsbed (tweepersoonsbed)Uma cama de casal (cama de casal)
Een tweepersoonsbed (een tweepersoonsbed)Uma cama de casal (uma cama de casal)

Het raam besloeg van onze warmteO vidro embaçou com o nosso calor
Op de achterbank, we maken alleen maar liefdeNo banco de trás, a gente só fazendo amor
Het raam besloeg van onze warmteO vidro embaçou com o nosso calor
Op de achterbank, we maken alleen maar liefdeNo banco de trás, a gente só fazendo amor
En het raam besloeg, besloegE o vidro embaçou, embaçou
En het raam besloeg, besloegE o vidro embaçou, embaçou
En het raam besloeg, besloegE o vidro embaçou, embaçou
En het raam besloeg, besloegE o vidro embaçou, embaçou

Zonnescherm openTeto solar aberto
De maan keek naar onsA Lua nos olhava
Ik bewonderde jeEu te admirava
Terwijl mijn hand je aanraakteEnquanto minha mão te tocava

Het zonnescherm openO teto solar aberto
De maan keek naar onsA Lua nos olhava
Ik bewonderde jeEu te admirava
Terwijl mijn hand je aanraakteEnquanto minha mão te tocava