Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 23.033

Mais Brabo Que Vovô (part. US Agroboy)

Hungria

Letra

Stärker als Opa (feat. US Agroboy)

Mais Brabo Que Vovô (part. US Agroboy)

(Nimm's nicht)(Pega não)

Wieder an der Haustür, die Straße brennt, heute gibt's einen EinsatzDe novo na porta de casa, rua inflamada, hoje vai ter plantão
Respekt, wir sind aus Brasilien, und Asphalt erinnert uns nur an SeifeRespeita que nóis é do Brasa e asfalto pra nóis só me lembra sabão
Ich bin stolz auf meine Generation, wo der Glanz in einem Auge mehr wert war als ein GeldscheinQue orgulho da minha geração, onde brilho de um olho era mais que um cifrão
Wer zu viel geschlafen hat, dem haben wir die Hände gekürzt, und die Autos auf der Straße waren unser FernseherQuem dormia demais, nóis cortava na mão, e as nave na rua era nossa televisão
Nachdem die FuelTech voll ist, ist es vorbei (schau genau hin)Depois que a FuelTech encheu, fudeu (pega a visão)
Ich suche ein Sponsoring für Reifen (Hallo, Aldão)Procuro um patrocínio de pneu (alô, Aldão)
Das Auto makellos, genau wie ich (neu)O carro impecável que nem eu (novin)
Neu, mit dem Charme eines Alfa RomeoNovinho, com charme de Alfa Romeo

Die ganze Gang ist zurück, Detran hält uns fest, wir lassen losA gangue toda de volta, Detran prende, a gente solta
Meine Mutter hat schon gesagt, dass dieses Leben eine Runde istMinha mãe já falou que essa vida é uma volta
Aber ich habe immer Pech wegen der RäderMas sempre me fodo por causa das roda
Orbital, die Parati wird so nervig wie meine SchwiegermutterOrbital, a Parati fica chata igual minha sogra
Komm nicht, um einen Preis zu nennen, ich tausche nicht gegen zwei CorollasNum chega pra botar preço que eu num troco em dois Corolla
Wenn der Druck auf den Sitz drückt, fühlt es sich an, als würden wir abhebenQuando a pressão joga no banco, parece que nóis decola
Es gibt Dinge, die selbst ein Pilot von Latam nicht in der Schule siehtTem coisa que nem piloto da Latam vai ver na escola

Gitarre und AP Turbo-Motor spielen nur, wer es kann, Liebling, ohne SimulatorGaita e motor AP turbo só toca quem sabe, amor, sem simulador
Immer ein Auge auf dem Zeiger, damit das Wasser im Kühler nicht fehltDe olho sempre no ponteiro pra não faltar água no radiador
Ich, ich, ich finde diese Agro-Phase sogar coolEu, eu, eu particularmente acho até da hora essa fase agro
Die Musik lebt gerade, verstehst du?Que a música tá vivendo, tá ligado?
Aber wir sind die Straße, verdammte AxtMas nóis é rua, carai
Dodge Ram für michDodge Ram pra mim
Nur wenn sie von Deboxe ist, mein FreundSó se for da Deboxe, fi
Auf den SechsundzwanzigernNas vinte e seis
Nimm's nichtPega não

Ein Pferd, das nicht auf der Bahn läuft, lernt nicht, ein Rennfahrer zu seinCavalo que não anda em pista não aprende a ser corredor
Bass, der die Nase nicht zittert, ist der Klang eines WeckersGrave que não treme o nariz é sonzinho de despertador
Es gibt Dinge, die das Leben lehrt und die man nicht im Simulator hatTem coisas que a vida ensina e não tem no simulador
Die Polizei verhaftet, wer Lose verkauft, um nicht den zu verhaften, der getötet hatPolícia prende quem faz rifa pra não prender quem matou
Ich bin aus der Zeit, als die Opalas stärker waren als OpaEu sou do tempo que os Opala era mais brabo que vovô
Und schau, er war bewaffnet und niemand hatte AngstE olha que ele andava armado e ninguém botava o terror
(Der Opa war ein harter Typ)(O vô era brabão)

Smith & Wesson ist an meinem GürtelSmith & Wesson tá na minha cinta
Komm nicht, das ist kaltNão peita, não, que é fria
Wenn ich im Arm nicht gewinneSe eu não ganhar no braço a luta
Erhelle ich die dunkle NachtEu clareio a noite escura

Wer aus Papier geboren wurde, kann sich zerreißenQue se rasgue quem nasceu de papel
Ich gehe zum Frevo an der Shell-TankstelleVou pro frevo lá no postinho da Shell
Ich weiß, dass es heute nur süß istTô sabendo que hoje tá só um mel
Fünfzig für die Zigaretten und vier für das BierCinquenta pro cigarro e quatro gel
Es ist fast Ende des MonatsÉ que nóis tá quase no fim do mês
Aber wir wissen, wie man auf die Füße aufpasstMas nóis sabe jogar no sapatinho
Ich habe das Geld für die Miete schon beiseitegelegtJá deixei separado o do aluguel
Denn ich will nicht in der Parati wohnenQue eu não quero morar na Parati
Demut und Konzept, um zu kommenHumildade e conceito pra chegar
Das Fernlicht wirft den Super-SchockLuz de milha jogando a Super Choque
Wer fragt, wo die Feder istQuem pergunta onde é que a mola tá
Ich antworte: Gibt's nur in den Nike ShoxEu respondo: Só tem no Nike Shox
Mein Auto hat kein SchiebedachMinha nave não tem teto solar
Aber für den Himmel habe ich heute einen PassMas pro céu hoje eu tô com passaporte
Denn ich kenne den Weg zu einem OrtÉ que eu sei o caminho de um lugar
Den wir beide nicht mit einem Porsche erreichen könnenQue nóis dois não dá pra chegar de Porsche
(Komm rein, Bruder, lass uns gehen)(Entra aí, mermão, vambora)

Ein Pferd, das nicht auf der Bahn läuft, lernt nicht, ein Rennfahrer zu seinCavalo que não anda em pista não aprende a ser corredor
Bass, der die Nase nicht zittert, ist der Klang eines WeckersGrave que não treme o nariz é sonzinho de despertador
Es gibt Dinge, die das Leben lehrt und die man nicht im Simulator hatTem coisas que a vida ensina e não tem no simulador
Die Polizei verhaftet, wer Lose verkauft, um nicht den zu verhaften, der getötet hatPolícia prende quem faz rifa pra não prender quem matou
Ich bin aus der Zeit, als die Opalas stärker waren als OpaEu sou do tempo que os Opala era mais brabo que vovô
Und schau, er war bewaffnet und niemand hatte Angst.E olha que ele andava armado e ninguém botava o terror

Escrita por: Hungria, Gabriel Vittor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabriela. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hungria y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección