Outro Patamar (part. MC Lipi)

Another Level (feat. MC Lipi)

Outro Patamar (part. MC Lipi)

Uh, yeah (hello, MC Lipi)Uh, yeah (alô, MC Lipi)
Yeah (hello, Hungria)Yeah (alô, Hungria)
Uh, yeah (hello, everyone)Uh, yeah (salve, geral)
(This is the voice general) (faith in God!)(Esse aqui é o general da voz) (fé em Deus!)

I may even die tryingAté posso morrer tentando
It's several stories, if I tell, no one believesÉ várias fita, se eu contar, ninguém acredita
The password we type leaves a castle in the bankA senha que nós digita deixa um castelo no banco
Everyone considers that the rhyme we reciteGeral cogita que a rima que nós recita
Maybe even disbelieves that it plays in all four cornersSe pá, até desacredita que toca nos quatro canto

From Lamborghini with the plate of the yearDe Lamborghini com a placa do ano
We are a showcase, highlighted in the clothNós é vitrine, virgulado no pano
Don't underestimate, I'm planning a planNão subestime, eu tô bolando um plano
So get out of the way, the bullet train is passingEntão sai da frente, que o trem-bala tá passando

Yeah, it's another levelYeah, é outro patamar
And today the ships take offE hoje as nave decola
Collection of twelve springs for the favela to paradeColeção de doze mola pros favela desfilar
It's another levelÉ outro patamar
Feel the smell of victory mixed with the sea breezeSente o cheiro da vitória misturado com a marola
Today it's just smoke in the airHoje é só fumaça pro ar

I see the youngest fighting for a bright futureVejo o menor lutando por um futuro brilhante
Today, older, I see the sound playing on the speakersHoje, maior, eu vejo o som tocando nos falante
My mother's smile is worth more than a diamondSorriso da minha mãe vale mais que um diamante
And the photos of the youngest I left framed on the shelfE as fotos dos menor deixei de quadro na estante

All my brothers profiting around meTodos mano lucrando ao meu redor
Today almost everything is fineHoje tá quase tudo bem
Only those who left are missing to be betterSó faltou quem se foi pra tá melhor
I will never surrender to anyoneNunca vou me render pra ninguém
My throat almost chokedMinha garganta quase deu um nó
When I saw my mother cry on the trainQuando vi minha mãe chorar no trem
Empty pot, but there was joyPanela vazia, mas tinha alegria
Today we will eat what we haveHoje a gente vai comer o que tem

Listen to the roar of the JaguarEscuta o ronco da Jaguar
It's a sign that the partner is coming to duplicateÉ sinal que tá vindo o sócio duplicar
In this mess, tourism for freeNessa bagaça, turismo de graça
To see the voiceless playboy and the favela that will singPra ver playboy sem voz e a favela que vai cantar

It's another levelÉ outro patamar
And today the ships take offE hoje as nave decola
Collection of twelve springs for the favela to paradeColeção de doze mola pros favela desfilar
It's another levelÉ outro patamar
Feel the smell of victory mixed with the sea breezeSente cheiro da vitória misturado com a marola
Today it's just smoke in the airHoje é só fumaça pro ar

While this war excitesEnquanto essa guerra excita
It's a thousand stories, we transit through the streets of TaguáÉ mil fita, nós transita pelas rua de Taguá
For the cops, it's just a line in the kite, it's to cut and trimPros capa é só linha na pipa, é cortar e aparar
I'll pull only by the tailEu vou puxar só pela rabiola
You'll have to admit that the favela's string is awesomeVai ter que admitir que o cerol da favela é foda

That cuts prejudice, black also has respectQue corta o preconceito, preto também tem respeito
I came from the ghetto and I'm ready to flyVim lá do gueto e já tô pronto pra voar
Bring the money because today I'm going to burn with the lighterTraz o dinheiro que hoje eu vou queimar com o isqueiro
I only light this paieiro now in another placeSó acendo esse paieiro agora em outro lugar

I may even die tryingAté posso morrer tentando
It's several stories, if I tell, no one believesÉ várias fita, se eu contar, ninguém acredita
The password we type leaves a castle in the bankA senha que nós digita deixa um castelo no banco
Everyone considers that the rhyme we reciteGeral cogita que a rima que nós recita
Maybe even disbelieves that it plays in all four cornersSe pá, até desacredita que toca nos quatro canto

From Lamborghini with the plate of the yearDe Lamborghini com a placa do ano
We are a showcase, highlighted in the clothNós é vitrine, virgulado no pano
Don't underestimate, I'm planning a planNão subestime, eu tô bolando um plano
So get out of the way, the bullet train is passingEntão sai da frente, que o trem-bala tá passando

Yeah, it's another levelYeah, é outro patamar
And today the ships take offE hoje as nave decola
Collection of twelve springs for the favela to paradeColeção de doze mola pros favela desfilar
It's another levelÉ outro patamar
Feel the smell of victory mixed with the sea breezeSente cheiro da vitória misturado com a marola
Today it's just smoke in the airHoje é só fumaça pro ar

(Hello, MC Lipi)(Alô, MC Lipi)
(Hello, Hungria)(Alô, Hungria)
(Hello, everyone)(Salve, geral)
(This is the voice general) (faith in God!)(Esse aqui é o general da voz) (fé em Deus!)