Superheld

Super Herói

Ich, ich bin ein Junge voller TräumeEu, eu sou um moleque cheio de sonho
Ich träumte davon, die Autos zu haben, die ich im Fernsehen sahEu sonhava em ter aqueles carrinho que eu via na televisão
Dann habe ich mich mit vier Freunden aus der Nachbarschaft zusammengetanAí juntei com mais quatro amigo meu da quebrada
Und wir haben ein Rollwagen gebautE construímos um carrinho de rolimã
Ich bin total für die TräumeSou mó a favor do sonho
Weil ich weiß, dass Hunger und Durst wehtunPorque eu sei que a fome e a sede dói
Also habe ich dieses Lied "Superheld" genanntAí eu intitulei essa música como Super Herói
Verstehst du?Entende aí

Wach auf, ich bin schon auf dem Weg zu dirAcorda que eu já tô passando aí
Ich habe einen Traum geschrieben, den musst du hörenEscrevi um sonho você tem que ouvir
Du kannst denken, das ist verrücktVocê pode achar que é viagem
Ich erkläre dir das alles späterEu te explico isso tudo mais tarde
Ich fühlte mich wie der Herrscher der StadtMе sentia o dono da cidade
Merkte, dass das alles so wenig istPercеbi que isso tudo é tão pouco
Wirklich viel ist es, wahrhaftig zu liebenMuito mesmo é amar de verdade
Wer nicht liebt, lebt nur von AlmosenQuem não ama, só vive de troco

Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Ich schwöre, ich würde dich mitnehmenEu juro que eu levava você
Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Wie die Helden im FernsehenQue nem os herói da TV

Ich träumte diese Nacht wachSonhei essa noite acordado
Im verschlossenen Zimmer, es war etwa ein Uhr morgensNo quarto trancado, era tipo uma da manhã
Du hast mich nicht gewärmt, aber ich fühlte dichVocê não me aquecia, mas eu te sentia
Wie eine WolldeckeComo se fosse um cobertor de lã
Dann gabst du mir einen UmhangEntão cê me dava uma capa
Sagtest, ich könnte fliegenFalava que eu podia voar
Allein am Himmel bin ich nichtsEu sozinho no céu não sou nada
Ich gehe nur, wenn ich dich mitnehmen kannEu só vou se eu puder te levar
Über das Meer, lass uns nach AfrikaPor cima do mar, vamos pra África
Den Hunger mit Magie beendenAcabar com a fome na mágica
Wir spazieren in IsraelA gente passeia em Israel
Verwandeln Waffen in PapierTransformamos armas em papel
Der Himmel, der mich erleuchtetPapai do céu que me ilumina
Ich gehe in den Krieg nur mit diesem MädchenVou pra guerra só com essa menina
Sie sagte, sie hasst die RoutineEla disse que odeia a rotina
Und ich stehe auf diesen AdrenalinkickE eu piro nessa adrenalina

Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Ich schwöre, ich würde dich mitnehmenEu juro que eu levava você
Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Wie die Helden im FernsehenQue nem os herói da TV
Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Ich schwöre, ich würde dich mitnehmenEu juro que eu levava você
Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Wie die Helden im FernsehenQue nem os herói da TV

Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Wäre ich dochQuem me dera
Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Wäre ich dochQuem me dera
Ich schwöre, ich würde dich mitnehmenEu juro que eu levava você
Ich schwöre, ich schwöre, ich würde dich mitnehmenEu juro, eu juro que eu levava você

Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar
Ich schwöre, ich würde dich mitnehmenEu juro que eu levava você
Wäre ich doch in der Lage zu fliegenQuem me dera eu poder voar