Superheld

Super Herói

Ik, ik ben een jongen vol dromenEu, eu sou um moleque cheio de sonho
Ik droomde ervan die autootjes te hebben die ik op tv zagEu sonhava em ter aqueles carrinho que eu via na televisão
Toen verzamelde ik met vier vrienden uit de buurtAí juntei com mais quatro amigo meu da quebrada
En bouwden we een wagentje van rolletjesE construímos um carrinho de rolimã
Ik ben echt voor dromenSou mó a favor do sonho
Want ik weet dat honger en dorst pijn doenPorque eu sei que a fome e a sede dói
Dus noemde ik dit nummer SuperheldAí eu intitulei essa música como Super Herói
Snap je het?Entende aí

Word wakker, ik kom eraanAcorda que eu já tô passando aí
Ik schreef een droom, je moet luisterenEscrevi um sonho você tem que ouvir
Je denkt misschien dat het onzin isVocê pode achar que é viagem
Ik leg het je later allemaal uitEu te explico isso tudo mais tarde
Ik voelde me de baas van de stadMе sentia o dono da cidade
Ik besefte dat dit alles zo weinig isPercеbi que isso tudo é tão pouco
Echt veel is om echt te houden vanMuito mesmo é amar de verdade
Wie niet houdt, leeft alleen van wisselgeldQuem não ama, só vive de troco

Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Ik zweer dat ik je mee zou nemenEu juro que eu levava você
Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Zoals de helden op tvQue nem os herói da TV

Ik droomde deze nacht wakkerSonhei essa noite acordado
In de afgesloten kamer, het was rond één uurNo quarto trancado, era tipo uma da manhã
Je verwarmde me niet, maar ik voelde jeVocê não me aquecia, mas eu te sentia
Alsof je een wollen deken wasComo se fosse um cobertor de lã
Toen gaf je me een capeEntão cê me dava uma capa
Zei je dat ik kon vliegenFalava que eu podia voar
Ik alleen in de lucht ben nietsEu sozinho no céu não sou nada
Ik ga alleen als ik je mee kan nemenEu só vou se eu puder te levar
Boven de zee, laten we naar Afrika gaanPor cima do mar, vamos pra África
De honger met magie beëindigenAcabar com a fome na mágica
We wandelen in IsraëlA gente passeia em Israel
We veranderen wapens in papierTransformamos armas em papel
Vader in de hemel die me verlichtPapai do céu que me ilumina
Ik ga de oorlog in met dit meisjeVou pra guerra só com essa menina
Ze zei dat ze de routine haatEla disse que odeia a rotina
En ik ga helemaal los op deze adrenalinekickE eu piro nessa adrenalina

Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Ik zweer dat ik je mee zou nemenEu juro que eu levava você
Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Zoals de helden op tvQue nem os herói da TV
Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Ik zweer dat ik je mee zou nemenEu juro que eu levava você
Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Zoals de helden op tvQue nem os herói da TV

Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Wie zou willenQuem me dera
Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Wie zou willenQuem me dera
Ik zweer dat ik je mee zou nemenEu juro que eu levava você
Ik zweer, ik zweer dat ik je mee zou nemenEu juro, eu juro que eu levava você

Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar
Ik zweer dat ik je mee zou nemenEu juro que eu levava você
Wie zou willen dat ik kon vliegenQuem me dera eu poder voar