Caindo Em Si

Cayendo en mí

Caindo Em Si

Piensa bien en lo que haces, será mejor si entiendesPense bem no que faz, vai ser melhor se entender
Lo que siento es mucho más, que lo que pagamos por verO que eu sinto é muito mais,do que aquilo que pagamos pra ver

Y así, tan lejos de míE assim, tão longe de mim
Puedo saber lo que quieresEu posso saber o que você quer
Si no fue tan bueno como penséSe não foi tão bom quanto pensei
No debe ser peor de lo que imaginéNão deve ser pior do que imaginei

No te interpongas en mi caminoNão fique no meu caminho
Porque no serás feliz estando soloPorque você não vai ser feliz sozinho

(coro)(refrão)
Escúchame ahora, no voy a llorarMe ouça agora eu não vou chorar
Ni callarNem calar
Voy a vivir mucho más (no sirve de nada)Vou viver bem mais ( não adianta mais )
Pues lo que quiero ahora, mañana ya no me satisfacePois o que eu quero agora , amanhã ja não me satisfaz

Juzga tu corazón, y piensa en cómo soy para tiJulgue seu coração, e pense em como eu sou para você
Mi destino siempre es el mismo, y tú me estás ayudando a crecerO meu destino é sempre igual ,e você está me ajudando a crescer..

Y así, tan pronto terminóE asiim,tão cedo acabou
Aquello por lo que tanto luché por conquistarAquilo que demorei tanto pra conquistar
Si falta algo por decirSe faltar algo a dizer
Debería haberlo dicho antes de que todo terminaraDevia ter falado antes de tudo acabar

No te interpongas en mi caminoNão fique no meu caminho ,
Nunca serás feliz estando soloVocê nunca vai ser feliz sozinho .

(coro)(refrão)
Escúchame ahora, no voy a llorarMe ouça agora eu não vou chorar
Ni callarNem calar
Voy a vivir mucho másVou viver bem mais
Pues lo que quiero ahora, mañana ya no me satisfacePois o que eu quero agora , amanhã ja não me satisfaz

Escúchame ahora, no voy a llorar (quiero mostrarte)Me ouça agora eu não vou chorar ( eu quero te mostrar )
Ni callar (el silencio no lo permitirá)Nem Calar ( o silencio não vai deixar )
Voy a vivir (es lo mejor que puedo hacer)Vou viver ( é o melhor que eu posso fazer )
Pues lo que quiero ahora, mañana ya no me satisfacePois o que eu quero agora , amanhã ja não me satisfaz