All My Might

De toutes mes forces

All My Might

Il fut un temps où j'étaisThere was a time when all I was
Quelque chose pour quelqu'unUsed to mean something to someone
Ce n'est pas que c'est parti, mais j'ai changéNot that it's gone, but I have changed
Je vis et respire à nouveauI live and breathe again

Tu jouais toujours la victime aussiYou always played the victim, too
Toutes ces choses vers lesquelles on revenaitAll of the things we'd run back to
Ne faisons pas semblant d'avoir honteLet's not pretend we're ashamed
On ne pouvait pas changer un jourWe couldn't change a day

Mais le temps restera figéBut time will stand in place
Pour les choses que tu veux effacerFor things you want erased
Et certaines choses ne changent jamaisAnd some things never change
J'ai payé pour mes erreursI've paid for my mistakes

Et quand je me retournerai, nous ne serons que poussièreAnd when I turn we'll all be dust
Je dois admettre le plus petit changementI must admit the smallest change
Ce n'est pas si difficile de se défaireIt's not too hard to come undone
Il n'y a rien ici à faireThere's nothing here to do

Mais le temps restera figéBut time will stand in place
Pour les choses que tu veux effacerFor things you want erased
Et certaines choses ne changent jamaisAnd some things never change
Mais certaines choses changent.But some things do.