Snow

Nieve

Snow

Cenizas brillantes iluminan las ramas desnudas de los árbolesGlowing ash illuminates the naked branches of the trees
Las flores flotan como fantasmas ilesos en medio del arroyoFlowers float like ghosts unharmed in the middle of the stream
El sabor rancio del humo aún impregna el aireThe stale taste of smoke still permeates the air
Pero las brasas aún no han tocado esta tierraBut embers have yet to touch this earth
Que ambos compartimos en nuestros hogaresThat both on which our homes both share

Mientras la pluma del búho cae a pesar del vientoAs the owl feather falls despite the wind
La comodidad de su vuelo me ayuda a entenderThe comfort of its flight helps me to understand
Las razones del tiempo en el que estamosThe reasons the time in which were in
Se lleva lejos los velosIt blows away the shrouds

Y las cenizas caen como nieveAnd the ashes fall like snow
Pintamos en el rostro de tus hijasWe painted on your daughters
Con el barro que la lluvia había hechoFace with the mud the rain had made
Entonces todos comenzamos a jugar a hacer creer y dejamos las cuentas sin pagarThen we all began to play make believe and left the bills unpaid

Mientras la pluma del búho cae a pesar del vientoAs the owl feather falls despite the wind
La comodidad de su vuelo me ayuda a entenderThe comfort of its flight helps me to understand
Las razones del tiempo en el que estamosThe reasons the time in which were in
Se lleva lejos los velosIt blows away the shrouds
Y las cenizas caen como nieveAnd the ashes fall like snow