Nothing Like Starting Over

Nada como empezar de nuevo

Nothing Like Starting Over

Me golpeó anoche como una tonelada de ladrillos
Hit me last night like a ton of bricks
Si esto es realmente todo, esto está empezando de nuevo
If this is really it, this is starting over
No hay que haber, podría haber dicho esto
There's no should've, could've, would've said this
Hecho eso, no hay vuelta atrás, no más me pregunto
Done that, no turning back, no more I wonders
Sin daño, sin resentimientos
No harm done, no hard feelings
Tal vez en otro momento, pero me da un poco de tranquilidad
Maybe some other time but gives me some peace of mind
Si ese fue el final del viaje, volveré a la fila
If that was the end of the ride, I'm getting back in line

Porque te lo estoy diciendo
'Cause I'm telling you
No hay nada como empezar de nuevo
There's nothing like starting over
No hay nada como derramar un dolor de corazón
There's nothing like shedding a heartache
Escribir una nueva página para decir lo que quieres decir
Writing a new page to say what you wanna say
No hay nada como un corazón abierto
There's nothing like a heart wide open
Ese dulce consuelo de conocerte
That bittersweet comfort of knowing you
Puede soltarse y quitarse el peso de los hombros
Can let go and take the weight off your shoulders
No hay nada como empezar de nuevo
There's nothing like starting over
No hay nada como empezar de nuevo
There's nothing like starting over

El amor tiene una forma de hacerte saber
Love's got a way of letting you know
Cuando el tiempo para aguantar o el tiempo para dejar ir, te lo dice
When the time to hold on or time to let go, tells you so
Es el frío en el beso, de mirar hacia otro lado
It's the cold in the kiss, of looking away
Di lo que quieres decir, bueno, ¿quieres decir lo que dices?
The say what you mean, well do you mean what you say?
Realmente no lo sé
I don't really know
Es hora de reiniciar, repensar, reposicionar
It's time to reset, rethink, reposition
No me pasa nada, es sólo una condición
There's nothing wrong with me, it's just a condition
Es la ciencia del amor, volar cuando caemos, a través de todo
It's the science of love, fly when we fall, through it all
Volvemos con la marea, porque estamos libres en el otro lado
We turn with the tide, 'cause we're free on the other side

No hay nada como empezar de nuevo
There's nothing like starting over
No hay nada como derramar un dolor de corazón
There's nothing like shedding a heartache
Escribir una nueva página para decir lo que quieres decir
Writing a new page to say what you wanna say
No hay nada como un corazón abierto
There's nothing like a heart wide open
Ese dulce consuelo de conocerte
That bittersweet comfort of knowing you
Puede soltarse y quitarse el peso de los hombros
Can let go and take the weight off your shoulders
No hay nada como empezar de nuevo
There's nothing like starting over
No hay nada como empezar de nuevo, empezar de nuevo
There's nothing like starting over, starting over

Sí. - ¿Sí
Yeah

Uno es un número solitario
One is a lonely number
Hace que te preguntes
It kind of makes you wonder
Cómo empezar en cero puede sentirse tan bien
How starting back at zero can feel so nice
Pero se siente bien
But it feels just right

Porque no hay nada como
'Cause there just ain't nothing like
No hay nada como empezar de nuevo
There's nothing like starting over
No hay nada como derramar un dolor de corazón
There's nothing like shedding a heartache
Escribir una nueva página para decir lo que quieres decir
Writing a new page to say what you wanna say
No hay nada como un corazón abierto
There's nothing like a heart wide open
Ese dulce consuelo de conocerte
That bittersweet comfort of knowing you
Puede soltarse y quitarse el peso de los hombros
Can let go and take the weight off your shoulders
Nada como empezar de nuevo, sí sí sí
Nothing like starting over, yeah yeah yeah
No, no hay nada como
No there's nothing like
No hay nada como empezar de nuevo, no, no, no, no, no
No there's nothing like starting over, no, no, no, no, no
Empezar de nuevo
Starting over